1
00:00:35,035 --> 00:00:38,429
መነካካት ነው። እሺ ይሁን።
- እናት.

2
00:00:38,473 --> 00:00:41,432
ደህና ፣ ማር።
አለኝ።

3
00:00:55,664 --> 00:00:58,188
ይህ የእርስዎ ሦስተኛው ነው።
በዚህ ሳምንት መሆን የለበትም.

4
00:00:58,232 --> 00:01:02,062
አራተኛ። ግን ሌላ ማን ይቆጥራል?
- እንደምን አደሩ ሴቶች።

5
00:01:02,105 --> 00:01:05,978
ይቅርታ አባዬ።
- ምንም አይደለም, ማር.

6
00:01:06,022 --> 00:01:08,155
እንቅልፍ ከልክ ያለፈ ነው።

7
00:01:10,026 --> 00:01:12,724
አንድ ሰው መጎብኘት ያለብዎት ይመስለኛል.

8
00:01:12,768 --> 00:01:14,857
የሥነ አእምሮ ሐኪም?

9
00:01:14,900 --> 00:01:16,989
አማካሪ። የሚያደርግ ሰው
ይህንን እንዲያቆሙ ይረዱዎታል።

10
00:01:17,033 --> 00:01:20,254
አባዬ. እናት. አይደለም.

11
00:01:20,297 --> 00:01:22,821
ሁለት አመት ሆኖታል።

12
00:01:22,865 --> 00:01:25,302
ወደ ሳይካትሪስት አልሄድም።

13
00:01:25,346 --> 00:01:28,088
ደህና, አንድ ነገር ማድረግ አለብን.

14
00:01:28,131 --> 00:01:29,698
አዎ, አንድ ነገር ማድረግ አለብን.

15
00:01:29,741 --> 00:01:32,135
ይህንን ሰው ወደ እስር ቤት ልንይዘው ይገባል።

16
00:01:32,179 --> 00:01:36,008
ሶፊ። ስንት ጊዜ አለን
ስለዚህ ጉዳይ ተናግሯል?

17
00:01:36,052 --> 00:01:39,099
መልቀቅ አለብን።
- ይሂድ.

18
00:01:39,142 --> 00:01:41,884
በኋላ እንዴት እንደምጫወት
ያደረገኝን?

19
00:01:41,927 --> 00:01:45,148
ምንም ማድረግ የምንችለው ነገር የለም።

20
00:01:45,192 --> 00:01:46,758
ስህተት እንደሆነ አውቃለሁ

21
00:01:46,802 --> 00:01:49,892
ግን አንዳንድ ጊዜ መጥፎ ሰዎች
እነሱ ብቻ... ማምለጥ ችለዋል።

22
00:02:04,211 --> 00:02:08,171
ይህ እንዲሰራ በእውነት እፈልጋለሁ።

23
00:02:08,215 --> 00:02:11,000
እኔም።

24
00:02:11,043 --> 00:02:15,831
ስለ ሁሉም ነገር እስካሁን እንዳልተነጋገርን አውቃለሁ።

25
00:02:16,962 --> 00:02:19,574
ምን ማለቱ ነው?
- ካለፈው ጊዜዬ አንዳንድ ነገሮች አሉ።

26
00:02:19,617 --> 00:02:22,577
እሱ የማያውቀውን ፣

27
00:02:22,620 --> 00:02:26,189
እና ነገሮች እንዳሉ እርግጠኛ ነኝ
ስለ አንተ ስለማላውቀው.

28
00:02:26,233 --> 00:02:29,758
ቀኝ፧ - ስለዚህ.

29
00:02:29,801 --> 00:02:32,152
ሦስት ወር አልፏል, እና ...

30
00:02:34,241 --> 00:02:38,114
አብረን ብንኖር፣
ምንም ምስጢር ሊኖራቸው አይገባም.

31
00:02:39,811 --> 00:02:42,814
ሄይ ምንም ብትነግረኝ፣

32
00:02:42,858 --> 00:02:44,990
አንቺን መውደድ አላቆምም።

33
00:02:47,384 --> 00:02:50,213
ጥሩ። የመጀመሪያው እሆናለሁ.

34
00:02:50,257 --> 00:02:53,782
ኮሌጅ እያለሁ፣

35
00:02:53,825 --> 00:02:57,655
ከሴት ጋር ግንኙነት ውስጥ... ነበርኩ።

36
00:02:59,048 --> 00:03:03,095
አንድ ደረጃ ብቻ ነበር።
ያለፍኩት እና...

37
00:03:03,139 --> 00:03:04,701
ደህና፣ እያሰብኩ ነበር።

38
00:03:04,745 --> 00:03:08,275
ስለዚህ እኔ እና አንተ እንችል ይሆናል…

39
00:03:10,755 --> 00:03:13,062
መከፋፈል �en ለ no� 

40
00:03:14,106 --> 00:03:16,283
ያ ትክክል ከሆነ።

41
00:03:16,326 --> 00:03:18,850
እርስዎ የሚፈልጉትን ከሆነ.

42
00:03:18,894 --> 00:03:21,157
አደርግልሃለሁ።

43
00:03:22,637 --> 00:03:26,118
ደህና፣ ያ ያለፈው አሰቃቂዬ ነው።
ተራህ።

44
00:03:27,119 --> 00:03:29,121
እና...

45
00:03:30,079 --> 00:03:32,821
ከአንድ አመት በፊት,

46
00:03:32,864 --> 00:03:35,432
በፍርድ ቤት ጉዳይ ተሳትፌያለሁ።

47
00:03:35,476 --> 00:03:37,086
የቢሮ አላግባብ መጠቀም?

48
00:03:37,129 --> 00:03:39,567
ማለት ይቻላል።

49
00:03:39,610 --> 00:03:42,178
በአሰቃቂ ነገር ከሰሱኝ።

50
00:03:42,222 --> 00:03:44,746
ሊልኩኝ ሞከሩ
ለረጅም ጊዜ እስራት ፣

51
00:03:44,789 --> 00:03:48,663
ግን አንዱን ማሳመን ቻልኩ።
ዳኛው በእኔ መንገድ ለማየት ፣

52
00:03:48,706 --> 00:03:51,274
እና ሁሉንም አሳመነች
ዳኞች እኔ ንፁህ ነኝ።

53
00:03:51,318 --> 00:03:54,886
ፍርድ ቤቱ አስታውቋል
ዶክተር አልበርት ቤክ ንጹህ።

54
00:03:54,930 --> 00:03:56,845
አሁን ሁሉም ነገር ደህና ነው።

55
00:03:56,888 --> 00:03:59,108
ሌላው ሁሉ ያለፈው ነው።

56
00:03:59,151 --> 00:04:01,502
ለማን...ለምን
እነሱ ደብድበውሃል?

57
00:04:01,545 --> 00:04:04,287
ያ ... ያ አይደለም።
አስፈላጊ ፣ ሕፃን ።

58
00:04:04,331 --> 00:04:06,289
ሄይ፣ ና።

59
00:04:06,333 --> 00:04:08,335
ምስጢሮች የሉም ፣ ያስታውሱ?

60
00:04:12,339 --> 00:04:15,777
አፈና እና ግድያ
ሙከራው ውስጥ.

61
00:04:17,344 --> 00:04:22,827
ያ... አይመስልም።
የቢሮ አላግባብ መጠቀም.

62
00:04:22,871 --> 00:04:25,134
ደህና, ውስብስብ ነበር.

63
00:04:25,177 --> 00:04:28,180
የመኪና አደጋ.
ሴትየዋ ወደ ER መጣች።

64
00:04:28,224 --> 00:04:30,748
የልብ ቀዶ ህክምና ተደረገልን
ስምንት ሰዓት ገደማ።

65
00:04:30,792 --> 00:04:32,315
አደገኛ ማገገም ነበራት ፣

66
00:04:32,359 --> 00:04:35,013
እና የሚፈልግ ዶክተር ያስፈልጋታል
በቀን ሃያ አራት ሰዓት ይመልከቱ.

67
00:04:35,057 --> 00:04:38,479
እና የምችለው ብቸኛው ቦታ
እሷን መንከባከብ ቤቴ ነበር።

68
00:04:39,322 --> 00:04:43,718
ፖሊሱ ከጎኗ ቆመ
በዚያ ሁኔታ. በጣም ደደብ ነበር።

69
00:04:43,761 --> 00:04:46,808
እንዳልኩት እሱ ነበር።
ያ አንድ ትልቅ አለመግባባት.

70
00:04:50,290 --> 00:04:53,205
መርገም። ስንት ሰዓት እንደሆነ ተመልከት።

71
00:04:53,249 --> 00:04:55,164
ለዚያ ስብሰባ አርፍጃለሁ።

72
00:04:55,207 --> 00:04:58,385
ውዴ ፣ በጭራሽ አልነበርኩም
እንዲህ ያለ ስህተት ሰርቷል.

73
00:04:58,428 --> 00:05:02,171
ከአሁን በኋላ በሕክምና ውስጥ መሥራት የለብኝም።
የኮሌጅ ፕሮፌሰር ለመሆን።

74
00:05:02,214 --> 00:05:06,044
አውቃለሁ። እደውልልሃለሁ።

75
00:05:06,088 --> 00:05:09,613
ትወደኛለህ አልክ
ምንም ብነግራችሁ.

76
00:05:13,051 --> 00:05:15,097
ዋሽተሽኝ ነበር።

77
00:05:20,015 --> 00:05:22,060
ምን እንደሚያደርጉ ያውቃል?

78
00:05:22,104 --> 00:05:24,802
ደግሜ አላደርገውም።
ለማንም አትንገሩ.

79
00:05:24,846 --> 00:05:26,395
ምላስህን እቆርጣለሁ።

80
00:05:26,438 --> 00:05:29,459
ማንን እያሞኘህ ነው?
አይ፣ አይሆንም።

81
00:05:29,503 --> 00:05:31,766
ይገባታል.
- አይ, እሱ አይገባውም.

82
00:05:31,809 --> 00:05:34,334
የተናገረችውን ሰምተሃል። አዎን አለችው
ያለ ምንም ቅድመ ሁኔታ ውደዱኝ ።

83
00:05:34,377 --> 00:05:36,988
ከማን ጋር ነው የምታወራው?
- ያለፈው ነገር አስፈላጊ አይደለም አለች.

84
00:05:37,032 --> 00:05:38,990
እና እንደሚኖረን
የጋራ የወደፊት.

85
00:05:39,034 --> 00:05:42,994
ወንድ ልጅ የአንተን መውሰድ አለብህ
እንክብሎች. - ወደድኳት!

86
00:05:43,038 --> 00:05:46,346
እንክብሎች።

87
00:06:10,761 --> 00:06:13,503
ሶፊ፣ ለጉዞው ዝግጁ ነህ?

88
00:06:13,547 --> 00:06:16,158
አዎ አባዬ። አምስት ስጠኝ.

89
00:06:18,943 --> 00:06:22,425
እሺ በ ውስጥ ትንሽ ነገር
ካስፈለገዎት.

90
00:06:22,469 --> 00:06:25,036
አባዬ. - ነይ የኔ ማር። ይውሰዱት።

91
00:06:25,080 --> 00:06:27,474
አንዳንድ ጊዜ ምግቡ ነው
በአስፈሪ ቤት ውስጥ ይሰራሉ።

92
00:06:27,517 --> 00:06:29,824
አንተ ራስህ እንዲህ ተናግረሃል።
እንደዛ ከሆነ እሷ ከተራበች.

93
00:06:29,867 --> 00:06:32,087
ወደ ሰፈራው መሄድ ይችላል
እና ለራስህ ምግብ ግዛ፣ እሺ?

94
00:06:32,130 --> 00:06:34,481
እሺ ምናልባት እነሱ እኔን ይጠቀማሉ.

95
00:06:34,524 --> 00:06:38,485
ልብስህ ይኸውልህ
ሻማዎች ከእቃ ማጠቢያ ክፍል. - አመሰግናለሁ, እናት.

96
00:06:38,528 --> 00:06:41,183
ስለ ገንዘብ ስንናገር፣

97
00:06:41,226 --> 00:06:43,707
እርግጠኛ ነህ ከፍለናል።
በዚህ ወር ምን ያህል ነው?

98
00:06:43,751 --> 00:06:47,668
አዎ እኛ ነን። - ምክንያቱም እኔ አላስታውስም
ከ Whittendale መለያ እንደደረሰን.

99
00:06:47,711 --> 00:06:49,626
ማር ፣ ከፍለሃል? - አይደለም.

100
00:06:49,670 --> 00:06:52,237
አይደለም አይደለም. ተንከባክተኸው መሰለኝ።
ለዛውም. - እናቴ ፣ አባዬ ፣ ዘና ይበሉ።

101
00:06:52,281 --> 00:06:55,980
ክፍል ውስጥ ሊያስመዘግቡኝ አልቻሉም
እንዳልከፈልን. እሺ ይሁን።

102
00:06:56,024 --> 00:06:59,244
ጥሩ። - ደህና ፣ አደርጋለሁ
ጉቫን ለማስወገድ ሂድ ።

103
00:06:59,288 --> 00:07:00,811
እኔ። - አባዬ.

104
00:07:00,855 --> 00:07:03,727
ትልቅ ሴት ነኝ።
ሻንጣዬን ብቻዬን መንከባከብ እችላለሁ።

105
00:07:03,771 --> 00:07:05,363
አዎን ጌታዪ።

106
00:07:09,037 --> 00:07:12,344
ሲደርስ ያሳውቁን።
ዊተንዳል - ሁ. - ደህንነቱ የተጠበቀ ማሽከርከር።

107
00:07:12,388 --> 00:07:14,477
ሁሌም።

108
00:07:14,521 --> 00:07:16,566
እንወድሻለን ማር። ተጠንቀቅ።

109
00:07:34,715 --> 00:07:37,761
ዶክተሩን ትመለከታለህ
ስለ ወራሾቻቸው ያስባሉ ፣

110
00:07:37,805 --> 00:07:40,590
እና ስለምንሆንበት ነገር ጓጉቻለሁ
በግቢው ውስጥ እዚህ ይቀላቀሉ።

111
00:07:40,634 --> 00:07:44,507
የፕሬዚዳንቱ ፕሬዝዳንት በነበሩበት ጊዜ
በልብ በሽታዎች ላይ የሚሰሩ ቡድኖች ፣

112
00:07:44,551 --> 00:07:46,335
በራሱ አብዮት አደረገ

113
00:07:46,378 --> 00:07:49,381
ዓለም የሚቀርብበት መንገድ
የካርዲዮቫስኩላር ቀዶ ጥገና.

114
00:07:49,425 --> 00:07:52,036
እና አሁን እንደ የህክምና ክፍል ዲን

115
00:07:52,080 --> 00:07:56,127
ልባዊ ደስታዬ ነው።
ላስተዋውቃችሁ

116
00:07:56,171 --> 00:07:57,694
ለዚህ ሴሚስተር አዲሱ ፕሮፌሰርዎ ፣

117
00:07:57,738 --> 00:08:00,349
ዶክተር አልበርት ቤክ.

118
00:08:02,046 --> 00:08:05,702
በጣም ታማኝ ነህ።

119
00:08:05,746 --> 00:08:09,532
ደህና ከሰአት።

120
00:08:09,576 --> 00:08:13,362
እንኳን በደህና መጡ

121
00:08:13,405 --> 00:08:15,582
ካርዲዮሎኪ...

122
00:08:15,625 --> 00:08:19,063
የካርዲዮሎጂ ሥርዓት 101-ቢ.

123
00:08:19,107 --> 00:08:21,196
ለክፍል እንግዳ ስም ነው።

124
00:08:21,239 --> 00:08:23,198
አዝናለሁ።

125
00:08:24,460 --> 00:08:27,550
የሚስማማ ይመስላል ... ቁሳቁስ

126
00:08:27,594 --> 00:08:31,423
በዚህ ሴሚስተር የምንወያይበት.

127
00:08:52,009 --> 00:08:55,230
ያ። - በይነመረብ ላይ ስለእርስዎ አንብቤያለሁ.

128
00:08:55,273 --> 00:08:57,014
ያቺን ልጅ ጠልፈሃታል?

129
00:08:58,276 --> 00:09:00,888
ስሙ ማን ይባላል?
- ቪክቶሪያ

130
00:09:00,931 --> 00:09:02,846
ቪክቶሪያ

131
00:09:02,890 --> 00:09:07,459
ቪክቶሪያ ፣ ካነበብክ
በይነመረብ ላይ ይህ እውነት ነው ፣

132
00:09:07,503 --> 00:09:10,375
ይህ የሚያደርገኝ ይመስላችኋል
ታላቅ ዩኒቨርሲቲ ወይስ ተቀጥሮ?

133
00:09:11,246 --> 00:09:13,640
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
- በእርግጥ አይደለም.

134
00:09:13,683 --> 00:09:16,120
ብዙ ዶክተሮች ፍትሃዊ አይደሉም
በዚህ አገር ተከሷል.

135
00:09:16,164 --> 00:09:18,209
ቦታን አላግባብ መጠቀም በጣም የተለመደ ነው.

136
00:09:18,253 --> 00:09:22,126
ይህ እርስዎ ሊያጋጥሙዎት የሚችሉት ነገር ነው።
መሥራት ከጀመሩ በኋላ ይለብሱ.

137
00:09:22,170 --> 00:09:24,128
ልክ ነኝ? - በፍጹም።

138
00:09:30,570 --> 00:09:34,095
ስለዚያም ስንናገር፣
ላስተምርህ የምፈልገው የመጀመሪያው ነገር

139
00:09:34,138 --> 00:09:37,272
ይህንን ክፍል ወደ ተመሳሳይ እመራዋለሁ
ኦፕሬሽኖችን ያደረግሁበት መንገድ.

140
00:09:37,315 --> 00:09:39,274
እህት ብትሆን ምንም ችግር የለውም

141
00:09:39,317 --> 00:09:41,929
ወይም ማደንዘዣ ባለሙያ
ወይም ቀዶ ጥገና.

142
00:09:41,972 --> 00:09:45,628
በሰዓቱ ትሆናለህ።
ስሙ ማን ይባላል?

143
00:09:46,760 --> 00:09:51,025
ሜሊሳ፣
ሜሊሳ ፒተርሰን.

144
00:09:51,068 --> 00:09:53,244
ዶክተር ቤክን ማግኘታችን ትልቅ ክብር ነው።

145
00:09:53,288 --> 00:09:56,726
ስለዘገየሁ ይቅርታ።
ጀምሮ እየሮጥኩ ነው…

146
00:09:56,770 --> 00:10:00,251
ቀስ ብሎ። ቀስ ብሎ።

147
00:10:00,295 --> 00:10:02,384
ቀስ ብሎ።
ምን ሆነ፧

148
00:10:04,821 --> 00:10:07,128
አትጨነቅ.
በቃ ራሷን ስታለች።

149
00:10:09,173 --> 00:10:10,740
ይህ ከዚህ በፊት ደርሶብሃል?

150
00:10:10,784 --> 00:10:14,309
በድንገት ስትነሳ ታምመሃል?

151
00:10:14,352 --> 00:10:18,139
ያ። - vasovagal syncope ያላቸው ይመስላሉ.

152
00:10:18,182 --> 00:10:19,706
ቫገስ �ivaca በሚሆንበት ጊዜ
በጣም ብዙ እድገት ፣

153
00:10:19,749 --> 00:10:23,187
የደም ሥሮችዎ እየተስፋፉ ነው
እና ልብዎ ይቀንሳል.

154
00:10:23,231 --> 00:10:26,147
ይህ በብዙ ሰዎች ላይ ይከሰታል.
ጥሩ ይሆናል።

155
00:10:29,890 --> 00:10:31,674
አመሰግናለሁ። -አባክሽን።

156
00:10:35,330 --> 00:10:39,029
ቦ. በጣም አፈርኩኝ።

157
00:10:39,073 --> 00:10:40,944
መሆን የለብህም።

158
00:11:01,748 --> 00:11:03,793
ያንን ማድረግ የለብህም.

159
00:11:06,143 --> 00:11:07,971
ይህ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

160
00:11:08,015 --> 00:11:11,322
እሱ በእውነት እሱ መደበኛ ሊሆን እንደሚችል ያስባል ፣
ነው? የአስተማሪ ስራ። ፓላ

161
00:11:11,366 --> 00:11:14,586
የስፖርት መኪና. ቆንጆ ሴቶች
ሁሉንም ለመጠቅለል.

162
00:11:14,630 --> 00:11:17,981
ዝም በል እና ብቻዬን ተወኝ።
- ብቻህን አልተውህም።

163
00:11:18,025 --> 00:11:20,767
ምክንያቱም ትልቅ ነው።
እሱ የማያየው ችግር.

164
00:11:20,810 --> 00:11:23,465
ደህና ፣ ሚስተር ፓሜትንጃኮቪዩ ፣
ችግሬ ምንድን ነው? - ወጣት ሴቶች.

165
00:11:23,508 --> 00:11:25,380
ለአንተ መርዝ ናቸው።

166
00:11:25,423 --> 00:11:28,296
ደህና, እንዴት በጣም ደግ ናቸው
ለእኔ ከትላልቅ ሴቶች ይልቅ?

167
00:11:28,339 --> 00:11:31,386
እርስዎ ስላረጁ፣ ወጣት ሴቶች ያስባሉ
ምንም ጉዳት እንደሌለህ.

168
00:11:31,429 --> 00:11:34,041
በእውነት እንደሆንክ አያውቁም
ቆሻሻ ሽማግሌ።

169
00:11:34,084 --> 00:11:35,695
ያ እውነት አይደለም።

170
00:11:35,738 --> 00:11:39,220
ከሴት ልጅ ጋር ስወድ፣
ከባድ ነው። እውነት ነው።

171
00:11:39,263 --> 00:11:44,312
ከልብ። አዎን በእርግጥ። አንተ ነህ
በእኩለ ሌሊት ውጭ

172
00:11:44,355 --> 00:11:48,142
ስለዚህ ሜሊሳን ለመከተል
ካሜራ? ታማኝ ስለሆንክ?

173
00:11:48,185 --> 00:11:51,928
ይህን ውይይት አላደርግም።
- ፎቶዎችን ሰርዝ። - አይደለም!

174
00:11:51,972 --> 00:11:54,539
ከሷም ራቅ ሰው።

175
00:11:54,583 --> 00:11:56,150
ከሁሉም ሴቶች ራቁ.

176
00:11:56,193 --> 00:11:58,761
ብቸኛው መንገድ አዎ ነው።
ችግር ውስጥ አትግባ ወዳጄ።

177
00:11:58,805 --> 00:12:03,070
ምን ማድረግ አለብኝ, ብቻዬን ኑር
የቀረውን ህይወቴን ማንም የማፈቅረው?

178
00:12:03,113 --> 00:12:06,769
ያ ነው ስምምነቱ።
- ደህና ፣ ስምምነቱ ከንቱ ነው። ግን ምን።

179
00:12:06,813 --> 00:12:10,512
ግን ከእስር ቤት ይሻላል።

180
00:12:12,122 --> 00:12:13,733
ሰብአዊነት ።

181
00:12:20,522 --> 00:12:22,829
ይህ ሰው ምን ሆነ?

182
00:12:22,872 --> 00:12:25,875
አንተ ተንከባከበው,
ነው? ይመስለኛል...

183
00:12:25,919 --> 00:12:27,747
ከጥቂት ወራት በፊት ተለያየን።

184
00:13:15,795 --> 00:13:18,101
እሺ ጊዜ አልቆናል።

185
00:13:18,145 --> 00:13:20,974
መልመጃውን ያድርጉ.
በሚቀጥለው ሳምንት እንቀጥላለን.

186
00:13:29,069 --> 00:13:31,201
ሄይ ዶክተር ቤክ።

187
00:13:33,551 --> 00:13:37,642
ሁሌም ትንሽ ግራ ይገባኛል።
ከእነዚያ ሁሉ ፕሌትሌቶች ጋር.

188
00:13:37,686 --> 00:13:40,907
ጊዜ ካለህ አስብ ነበር።
ጥቂት ጥያቄዎችን ለመመለስ.

189
00:13:40,950 --> 00:13:43,997
እርግጥ ነው። ተቀመጡ።
- እሺ.

190
00:13:46,521 --> 00:13:48,022
እሺ

191
00:13:48,610 --> 00:13:50,960
በቃ...
አላውቅም...

192
00:13:51,004 --> 00:13:54,137
ምናልባት እንደገና ያብራሩታል?

193
00:13:54,181 --> 00:13:57,097
እርግጥ ነው። ቁጥር አንድ፣
ፕሌትሌትስ

194
00:13:57,140 --> 00:14:00,143
ለማቆም እርዳው።
በ endothelial ማብቂያ ላይ የደም መፍሰስ.

195
00:14:00,187 --> 00:14:02,363
ፕሌትሌቶች ሲቀየሩ

196
00:14:02,406 --> 00:14:06,193
እና ተቀባይዎችን ያካትታል, ምን ብለን እንጠራዋለን?
- ማግበር። - ታላቅ ልጃገረድ.

197
00:14:06,236 --> 00:14:09,370
እና ሲበሩ ...
ይህ አስፈላጊ ነው ... በአጠቃላይ,

198
00:14:09,413 --> 00:14:10,932
ብለን እንጠራዋለን...

199
00:14:11,720 --> 00:14:13,983
አግሬ ... - ድምር.

200
00:14:14,027 --> 00:14:16,638
ተመልከት, ያን ያህል አስቸጋሪ አይደለም.

201
00:14:16,681 --> 00:14:19,902
አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

202
00:14:21,686 --> 00:14:24,124
ከፕሬዚዳንቱ ጋር ብቻዎን ነዎት?

203
00:14:26,039 --> 00:14:27,649
አዎ።

204
00:14:28,650 --> 00:14:30,782
ያ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር።

205
00:14:53,588 --> 00:14:55,416
የምር ርቦኛል።

206
00:14:57,679 --> 00:14:59,637
አንተም የሆነ ነገር መብላት ትፈልጋለህ?

207
00:15:02,684 --> 00:15:05,817
አልችልም።

208
00:15:07,210 --> 00:15:12,433
ይህ ታላቅ መተግበሪያ አለኝ
መሙላት ያለብኝ

209
00:15:12,476 --> 00:15:15,479
ለነፃ ትምህርት ዕድል ፣
እና ነገ የመጨረሻው ቀን ነው.

210
00:15:15,523 --> 00:15:17,742
እና በእውነት መሄድ አለብኝ.

211
00:15:57,652 --> 00:16:00,002
እነዚህ መመሪያዎች ለእርስዎ ይሆናሉ
ታላቅ እርዳታ ሁን

212
00:16:00,046 --> 00:16:01,551
በበርካታ ተከታይ ስራዎች.

213
00:16:01,595 --> 00:16:04,833
ከሌሉህ፣
አንዱን ወስደህ አስተላልፍ።

214
00:16:04,876 --> 00:16:07,836
ትንሽ ያረጀ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን እንደዚህ ያሉ ማስታወሻዎች ሲኖሩዎት

215
00:16:07,879 --> 00:16:11,318
መረጃ ወደ ክፍልዎ ይመጣል ፣
ዋናው ነገር ምንድን ነው ፣ እሺ?

216
00:16:19,065 --> 00:16:20,980
ዶክተር ጠማማው.

217
00:16:21,023 --> 00:16:24,374
ይህ አንድ ዓይነት የታመመ ቀልድ ነው?
-አዝናለሁ፧

218
00:16:31,207 --> 00:16:33,035
ይህ በጣም መጥፎ ነው.

219
00:16:36,778 --> 00:16:38,998
ከእናንተ መካከል ይህን ያደረገው ማን ነው?

220
00:16:39,041 --> 00:16:41,087
መጽሔቶቹን ማን ያስቀመጠው
በመመሪያዎቼ ውስጥ?

221
00:16:41,130 --> 00:16:46,788
45,000 ዶላር ከፍያለሁ
ለዚህ አመታዊ ትምህርት?

222
00:17:53,681 --> 00:17:55,726
ሶፊ አረንጓዴ።

223
00:18:12,003 --> 00:18:13,570
ሄይ ሶፊ።

224
00:18:16,791 --> 00:18:18,366
ይሄ ያንተ ነው?

225
00:18:19,750 --> 00:18:22,362
ከእኔ ራቁ።

226
00:18:22,405 --> 00:18:25,974
የሚሄድ መስሎኝ ነበር።
ዊተንዳል - ተዛወርኩ. - መቼ?

227
00:18:26,017 --> 00:18:28,019
እሺ አልኩኝ።
እዚህ አስተምር።

228
00:18:28,063 --> 00:18:31,022
ለዚህ ነው የለበሱት።
በክፍሌ ውስጥ ጋዜጦች?

229
00:18:31,066 --> 00:18:33,155
ለመባረር እየሞከርክ ነው?
- ስለምን እንደሚናገር አላውቅም።

230
00:18:33,199 --> 00:18:36,985
የደህንነት ካሜራው አዎ ብሎ ገልጿል።
ወደ ክፍሌ ገባሽ ሶፊ።

231
00:18:37,028 --> 00:18:38,578
ያ? መልካም, ይገባዋል.

232
00:18:38,621 --> 00:18:42,164
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
- እስር ቤት እንድትሆን እፈልጋለሁ.

233
00:18:42,208 --> 00:18:45,863
ይህ ሰው አግቶኛል። ሞከረ
ግደለኝ ። - ይህ እውነት አይደለም.

234
00:18:45,907 --> 00:18:48,301
ሰዎች ፍላጎት እንዲኖራቸው ለማድረግ እየሞከረ ነው።
የውሸት ውንጀላ?

235
00:18:48,344 --> 00:18:52,174
አምላኬ። ባዮፖላር ነዎት።
የማይታዘዝ። - እያሰብኩ ነው?

236
00:18:52,218 --> 00:18:54,263
በዚያ ፍርድ ቤት ውስጥ ባለሙያዎች ነበሩን።
ማን አረጋግጧል።

237
00:18:54,307 --> 00:18:56,961
እና ከረሱት ፣
ንፁህ ሆነው አገኙኝ።

238
00:18:57,005 --> 00:19:00,182
ይህ ፍርድ የታሰበ ነበር።
ያ ሙከራ ቀልድ ነበር።

239
00:19:00,226 --> 00:19:02,532
የማን ሕይወት መሞከር
በሚቀጥለው ጊዜ ዩኒቲት?

240
00:19:02,576 --> 00:19:05,013
ከአስተማሪዎ አንዱ?
ለጥርስ ሀኪምዎ?

241
00:19:05,056 --> 00:19:07,668
ስለ እሱ ታሪክ ይፍጠሩ
ሊደበደብ እና ሀብት ሊሰራ ይችላል?

242
00:19:07,711 --> 00:19:09,235
ጥሩ ነህ።

243
00:19:09,278 --> 00:19:12,063
ሀብታም ያልሆንክበት ብቸኛው ምክንያት
እኔን ለማጥፋት እየሞከረ ነው

244
00:19:12,107 --> 00:19:14,414
እኔ እሷ ስለሆንኩ ነው።
በፍርድ ቤት ውስጥ ተቃውሞ.

245
00:19:14,457 --> 00:19:16,633
ልጅት ሆይ ከሱ ራቅ።
ይህ ሰው አጭበርባሪ ነው።

246
00:19:16,677 --> 00:19:21,072
ነፍስህን አዳንኩ
እና የሚያመሰግነኝ በዚህ መንገድ ነው።

247
00:19:21,116 --> 00:19:24,859
የቀረኝ ብቻ ነው።
የአስተማሪ ሥራ ፣

248
00:19:24,902 --> 00:19:26,774
እና አሁን �eli� እና አጥፋው።

249
00:19:26,817 --> 00:19:30,212
እርግጥ ነው። ጀመርኩት
ውድቅ ለማድረግ አቤቱታ

250
00:19:30,256 --> 00:19:32,997
እና እኔ ድረስ አላቆምም
ለመልካም ጉድጓድ ውስጥ እንዳይቆለፍ.

251
00:19:33,041 --> 00:19:37,088
ሄይ ለምን ብቻውን አትተወውም
እሺ? ለዚህ አይገባውም።

252
00:19:37,132 --> 00:19:41,092
ያ? - ያ። - ምን ታውቃለህ ሴት ዉሻ?
- ምን ጠራኸኝ?

253
00:19:41,136 --> 00:19:42,964
አይደለም አይደለም. ይህን አናደርግም።

254
00:19:43,007 --> 00:19:45,445
ከእኔ ራቁ!

255
00:19:52,887 --> 00:19:56,195
የለበሰችው ልጅ ይህቺ ናት?
በክፍልህ ውስጥ ጋዜጦች?

256
00:19:59,023 --> 00:20:01,504
በዚህ ውስጥ ምን እየሆነ እንዳለ አዝናለሁ።

257
00:20:11,906 --> 00:20:14,387
መረዳቴን ብቻ ማረጋገጥ እፈልጋለሁ።

258
00:20:14,430 --> 00:20:19,957
እኔን እና ኩባንያዬን ትንሽ ትፈልጋላችሁ
የሚያውቀውን ገፀ ባህሪ ይለውጣል?

259
00:20:20,001 --> 00:20:22,960
ያ። ትንሽ ያውጡት።

260
00:20:23,004 --> 00:20:26,442
ስለዚህ መልእክቱን ይረዳል።
- ይህ ሰው ማን ነው?

261
00:20:26,486 --> 00:20:29,445
ችግር አለው?
- አዎ, አስፈላጊ ነው.

262
00:20:29,489 --> 00:20:33,144
የፖሊስ መኮንን? - አይደለም.
- ዶክተር?

263
00:20:33,188 --> 00:20:35,103
እሺ

264
00:20:35,146 --> 00:20:38,672
ያ ዶክተር ምን አደረገልህ?

265
00:20:38,715 --> 00:20:41,414
ረጅም ታሪክ ነው,
እና ማወቅ አያስፈልገውም።

266
00:20:41,457 --> 00:20:42,993
ልታደርገው ትችላለህ ወይስ አትችልም?

267
00:20:43,037 --> 00:20:45,635
እነሆ አንድ ነገር እንዳደርግልህ ትፈልጋለህ

268
00:20:45,679 --> 00:20:50,945
እንግዲህ አንተም አንድ ነገር አድርግልኝ።

269
00:20:56,080 --> 00:20:57,660
እሺ

270
00:21:08,484 --> 00:21:10,007
ሰብአዊነት ።

271
00:21:24,108 --> 00:21:25,684
ሰላም ዶክተር ኦትሚያር!

272
00:21:28,983 --> 00:21:31,246
አይ አይ አይ!
እሺ ቆይ

273
00:21:35,598 --> 00:21:37,296
በል እንጂ።
እንሂድ።

274
00:21:42,910 --> 00:21:44,955
ቦ.

275
00:21:48,045 --> 00:21:50,221
አንድ ሰው ይረዳኛል. - ዶር. ቤክ?

276
00:21:50,265 --> 00:21:53,181
ዶክተር ቤክ. አምላኬ።

277
00:21:53,224 --> 00:21:55,575
አምላኬ። ደህና ነህ?
ምን ሆነ፧

278
00:21:55,618 --> 00:21:59,492
እፈልጋለሁ ... እፈልጋለሁ ... እፈልጋለሁ
ወደ ክፍልዎ.

279
00:21:59,535 --> 00:22:01,929
አይደለም. አምቡላንስ ያስፈልግዎታል.
- አይደለም. አይደለም.

280
00:22:01,972 --> 00:22:05,193
በእኔ ክፍል ውስጥ.
- እሺ. ልረዳህ ፍቀድልኝ። - እሺ.

281
00:22:05,236 --> 00:22:07,369
ጥሩ። እነሆ እኛ ነን።

282
00:22:07,413 --> 00:22:11,373
እጄ ሁሉ ያመኛል።
እጄ. ምን ችግር እንዳለ አላውቅም።

283
00:22:11,417 --> 00:22:13,070
ይህን ውሰድ. እሺ

284
00:22:15,029 --> 00:22:17,553
ሰብአዊነት ። እዚህ.

285
00:22:17,597 --> 00:22:19,294
ሰው, ሰው, ሰው.

286
00:22:20,600 --> 00:22:22,993
የሚያስፈልግህን ንገረኝ.

287
00:22:23,037 --> 00:22:25,256
አምላኬ።

288
00:22:25,300 --> 00:22:27,911
እጄን መጠበቅ አለብን.

289
00:22:27,955 --> 00:22:30,349
እሺ

290
00:22:30,392 --> 00:22:33,961
ታደርጋለህ።
- እኔ?

291
00:22:34,004 --> 00:22:37,094
አይደለም.
- ቀላል ነው። አሳይሃለሁ።

292
00:22:37,138 --> 00:22:38,835
አብደሃል፧
እጅህን መድረስ አልችልም።

293
00:22:38,879 --> 00:22:41,621
ውስጥ የሆነ ነገር መማር ትፈልጋለህ
የሕክምና ትምህርት ቤት, ወይስ አይደለም?

294
00:22:44,014 --> 00:22:47,191
እሺ ጥሩ።
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ብቻ ንገረኝ.

295
00:22:47,235 --> 00:22:49,106
መጀመሪያ ከዚህ ጀምር።

296
00:22:49,150 --> 00:22:51,761
ስለዚህ በጣም ጥሩ ስራ ሰርተሃል።

297
00:22:51,805 --> 00:22:54,416
ከምር?
ይመስልሃል? - ይመስለኛል።

298
00:22:56,070 --> 00:22:57,985
ለዚህ የተወለድክ ይመስለኛል።

299
00:22:58,028 --> 00:23:00,553
እንግዲህ ለዚህ ይመስለኛል
ጥሩ አስተማሪ አለኝ

300
00:23:00,596 --> 00:23:04,513
ማን በትክክል ደም እየደማ ነበር
ለተማሪው.

301
00:23:04,557 --> 00:23:08,038
ምናልባት እርስዎ የመጨረሻው ሰው ነዎት
በሚያስብ ዩኒቨርሲቲ ውስጥ.

302
00:23:08,082 --> 00:23:12,652
ከግማሽ በላይ የሚሆኑት ተማሪዎች ወድቀዋል
የእኔን ንግግር እና አቤቱታውን ፈረመ።

303
00:23:12,695 --> 00:23:16,090
ያ። ሰምቻለሁ።
- አንተስ፧

304
00:23:18,092 --> 00:23:20,486
አንተም ትናፍቀዋለህ
የእኔ ትምህርት?

305
00:23:22,096 --> 00:23:23,793
እውነቱን ማወቅ ትፈልጋለህ?

306
00:23:25,316 --> 00:23:27,188
አሰብኩት።

307
00:23:27,231 --> 00:23:29,408
ግን...

308
00:23:30,496 --> 00:23:33,063
ይቆያሉ።
ክፍሎችህን እወዳለሁ።

309
00:23:33,107 --> 00:23:35,936
እና ሶፊ አረንጓዴ ምን እንደሆነ ማን ያስባል
እና ጓደኞቿ ስለእርስዎ ያወራሉ?

310
00:23:35,979 --> 00:23:38,199
እዚህ የመጣሁት ለመማር ነው።
እንዴት ዶክተር መሆን እንደሚቻል,

311
00:23:38,242 --> 00:23:40,897
እኔም ይህን አደርጋለሁ።

312
00:23:42,203 --> 00:23:46,076
እርግጠኛ ነህ መንዳት ትችላለህ?
- ደህና እሆናለሁ.

313
00:23:46,120 --> 00:23:49,036
ደህና, ቤት ውስጥ ማንም ሰው አለዎት
አንተን ለመንከባከብ?

314
00:23:49,079 --> 00:23:51,081
ሴት ወይ...

315
00:23:52,126 --> 00:23:54,041
ሴት ልጅ?

316
00:23:55,477 --> 00:23:57,087
እኔ ብቻ ነኝ።

317
00:23:58,045 --> 00:24:00,917
እነሆ፣ የእጅ ስልክህን ስጠኝ።

318
00:24:00,961 --> 00:24:02,528
ይህ የኔ ቁጥር ነው

319
00:24:02,571 --> 00:24:07,010
እና ሊደውሉልኝ ይችላሉ
በማንኛውም ጊዜ ዛሬ ማታ

320
00:24:07,054 --> 00:24:10,449
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ.

321
00:24:10,492 --> 00:24:13,669
ጥሩ፧
- ስለሱ አታስብ።

322
00:24:13,713 --> 00:24:16,890
ጊዜው ምንም ለውጥ አያመጣም።

323
00:24:17,804 --> 00:24:20,633
ብቻ ደውልልኝ። እሺ?

324
00:24:23,200 --> 00:24:24,811
መኪናውን ጀምር ሰው።

325
00:24:24,854 --> 00:24:28,728
የሚሄድበት ቦታ አለ
እና አንድ ነገር ማድረግ.

326
00:24:28,771 --> 00:24:30,333
በአንድ ደቂቃ ውስጥ.

327
00:24:31,557 --> 00:24:33,515
ወደዚህ ና።

328
00:27:04,710 --> 00:27:06,320
አመሰግናለሁ ሜሊሳ።

329
00:27:07,451 --> 00:27:09,062
በትምህርቱ ላይ እንገናኝ።

330
00:27:30,953 --> 00:27:33,129
ሶፊ አረንጓዴ!

331
00:27:35,349 --> 00:27:38,352
አንተ ነበርክ አይደል?
- ይህ ስለ ምንድን ነው?

332
00:27:38,395 --> 00:27:40,833
እነዚህን ቁምፊዎች ቀጥረሃል
ዶክተር ቤክን ለመምታት አይደል?

333
00:27:40,876 --> 00:27:43,357
ያንን መስማት የለብኝም።
- ሄይ፣ እልሃለሁ።

334
00:27:43,400 --> 00:27:45,925
እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ!

335
00:27:45,968 --> 00:27:49,929
ተቀበል! አንተ እንደሆንክ አውቃለሁ!
ልትገድለው ሞከርክ አይደል?

336
00:27:49,972 --> 00:27:52,018
ልትገድለው ሞከርክ!
አንተ እንደሆንክ አውቃለሁ! - ሄይ፣ ሃይ።

337
00:27:52,061 --> 00:27:54,324
በዚህ አትሸሹ! ትሰማኛለህ?

338
00:27:54,368 --> 00:27:57,110
በዚህ አትሸሹ!

339
00:27:57,153 --> 00:27:59,678
ብቻ እዩኝ::

340
00:28:03,072 --> 00:28:05,727
አሥራ አራት ተማሪዎችዎ
ትናንት ቢሮዬ መጣ።

341
00:28:05,771 --> 00:28:07,598
ወደ ሁለተኛ ክፍል መሄድ ይፈልጋሉ.

342
00:28:07,642 --> 00:28:09,426
አመሰግናለሁ
ሶፊ አረንጓዴ ለዛ.

343
00:28:09,470 --> 00:28:12,212
እንዳሳመነች ንገረኝ።
አንዳንድ ጓደኞችህ እየደበደቡህ ነው?

344
00:28:12,255 --> 00:28:13,909
ምናልባት፣ አዎ።

345
00:28:13,953 --> 00:28:16,259
ያቺን ልጅ መጣል አለባት
ከዚህ ትምህርት ቤት, ጠላት.

346
00:28:16,303 --> 00:28:19,785
ያን ያህል ቀላል አይደለም። ምንም ማስረጃ የለም
ወደ ውጭ መወርወር.

347
00:28:19,828 --> 00:28:22,526
በል እንጂ። እሷ ማንነቷ ነው።
እንዲባረር አቤቱታ ጀመረ።

348
00:28:22,570 --> 00:28:25,921
ተማሪን ከትምህርት ቤት ማስወጣት አልችልም።
ለመምህሩ አልበርት.

349
00:28:25,965 --> 00:28:29,751
ያንን ያውቃል። በሌላ በኩል እ.ኤ.አ.
ያለፉትን ስድስት ወራት አሳልፌያለሁ

350
00:28:29,795 --> 00:28:32,928
እባክዎን የዳይሬክተሮች ቦርድን አዎ
ቀጥረውሃል። ያንን እንድታደርግ አልፈቅድልህም።

351
00:28:32,972 --> 00:28:35,931
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?
- ነገ ከምሽቱ 1 ሰዓት ላይ

352
00:28:35,975 --> 00:28:38,586
አንተ ፣ እኔ ፣ ሶፊ ፣
የዳይሬክተሮች ቦርድ፣

353
00:28:38,629 --> 00:28:41,981
በኮንፈረንስ እንገናኛለን።
አዳራሽ እና መፍትሄ ይፈልጉ

354
00:28:42,024 --> 00:28:43,896
ሁለታችሁም በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ እንድትተርፉ.

355
00:28:43,939 --> 00:28:47,769
ይህ ጥሩ ሀሳብ አይመስለኝም።
- እና አይደለም. በጣም አስፈሪ ሀሳብ ነው።

356
00:28:47,813 --> 00:28:51,077
ግን የዳይሬክተሮች ቦርድ የሚፈልገው ይህንኑ ነው።
ስለዚህ እኛ እናደርጋለን.

357
00:28:51,120 --> 00:28:54,863
እንኳን ወደ አካዳሚው በደህና መጡ።
ደህና ሁን።

358
00:29:01,609 --> 00:29:03,742
ሶፊ ፣ ማውራት እችላለሁ
ከእርስዎ ጋር ለአንድ ደቂቃ?

359
00:29:04,960 --> 00:29:07,093
ነገ ለስብሰባ ያስቀምጡት።

360
00:29:07,136 --> 00:29:10,618
እባክሽ ማር
ይህን ዝም ብለህ ትመለከተዋለህ?

361
00:29:12,185 --> 00:29:16,145
ይህንን ለማጣመር ጠበቃ ወሰድኩ።

362
00:29:16,189 --> 00:29:19,148
ይህ በእኔና በእናንተ መካከል የተደረገ ስምምነት ነው።
ሁለታችንም ይጠብቀናል።

363
00:29:19,192 --> 00:29:21,716
መሆን አለብን ይላል።
እርስ በርስ 100 ሜትር.

364
00:29:21,760 --> 00:29:25,720
እና ብሰበር፣
በደበቅኩት ነገር ሁሉ ልታሸንፈኝ ትችላለህ።

365
00:29:25,764 --> 00:29:29,724
ብሰበርስ?
- ደህና, ቅጣቱን ይክፈሉ. 50 ዶላር

366
00:29:32,988 --> 00:29:35,599
አንብበው።
ለወላጆችህ አሳያቸው።

367
00:29:35,643 --> 00:29:38,298
አያስፈልግም።
እስክሪብቶ አለህ? -እርግጥ ነው።

368
00:29:39,647 --> 00:29:41,736
ይኸውልህ።

369
00:29:41,780 --> 00:29:45,174
በዛው አፍንጫዎን መጥረግ ይችላሉ.
ምንም አልፈርምም።

370
00:29:46,610 --> 00:29:48,525
አሁን ከእኔ ራቁ
ተከላካዮችን ከመጥራት በፊት.

371
00:30:31,177 --> 00:30:34,310
ምን ሆነ፧
- አላውቅም። በቃ ወድቃለች።

372
00:30:36,008 --> 00:30:38,532
ማንኛውንም መድሃኒት ወስደዋል?
- ከእኔ ራቁ።

373
00:30:38,575 --> 00:30:40,112
ደህና፣ 911 ይደውሉ።

374
00:30:40,155 --> 00:30:42,710
አደንዛዥ ዕፅ ወይም አልኮል ወስደዋል?
- አይደለም. እውነት ነኝ።

375
00:30:42,753 --> 00:30:45,147
እሷን የሚያሞቅ ሰው እፈልጋለሁ.
እሷን ማሞቅ አለብን.

376
00:30:45,191 --> 00:30:47,454
ያ። አንዲት ወጣት ሴት አለን, 20 ዓመቷ.
መሬት ላይ ነው።

377
00:30:47,497 --> 00:30:49,543
እየተንቀጠቀጠ ነው።
እሺ ውስጥ የሚወድቅ ይመስለኛል።

378
00:30:49,586 --> 00:30:53,895
እኛ በመመገቢያ ፓቪዮን ክፍል ውስጥ ነን ፣
ደቡብ ምስራቅ አሪዞና ዩኒቨርሲቲ.

379
00:30:53,939 --> 00:30:57,464
አዎ፣ መስመሩ ክፍት እንዲሆን ያድርጉ።
- እሺ ጥሩ። አባክሽን።

380
00:30:57,507 --> 00:31:00,771
አፍስሱ።
አምላኬ።

381
00:31:00,815 --> 00:31:04,123
ፈንጣኒል. ፌንታኒል ወሰደች. - አልችልም።
መተንፈስ. - ዲኖክሲሊን. ዲኖክሲሊን ያስፈልገናል.

382
00:31:04,166 --> 00:31:07,082
ከህክምና አንድ ነገር እንውሰድ
ክፍሎች. - አንድ ነገር አለኝ ብዬ አስባለሁ.

383
00:31:11,217 --> 00:31:12,958
አምላኬ። አለኝ ሀ.
እነሆ።

384
00:31:13,001 --> 00:31:16,004
ይህ ዲኖክሲሊን ነው።
ይህንን በአፍንጫዎ ውስጥ አኖራለሁ.

385
00:31:16,048 --> 00:31:19,094
ይህ መድሃኒቱን ከእርስዎ ያስወግዳል
አካል. ዝግጁ? ይህንን አጨልመው። ወደ ውስጥ መተንፈስ.

386
00:31:19,138 --> 00:31:20,674
ጎበዝ ሴት ልጅ።

387
00:31:21,662 --> 00:31:24,012
ወደ ውስጥ መተንፈስ.
ጎበዝ ሴት ልጅ።

388
00:31:24,056 --> 00:31:26,710
ደህና ፣ አሁን በጥልቀት ይሂዱ።
በጥልቅ ይግቡ።

389
00:31:26,754 --> 00:31:28,334
ጎበዝ ሴት ልጅ።

390
00:31:33,021 --> 00:31:36,938
ምን ይመስልሃል፧ እሱ ሱሰኛ ነው?
- ደህና, እንደዚያ ይመስላል.

391
00:31:36,982 --> 00:31:39,071
አዎ ሁሉም ሰው ይለመዳል
በህመም ማስታገሻዎች ላይ.

392
00:31:39,114 --> 00:31:42,204
አንድ ሙሉ ሀገር አለን ማለት ነው።
ከኦፖይድ ሱሰኞች ጋር።

393
00:31:42,248 --> 00:31:45,816
አለመግባባት የሌለበት ህግ አለን።
በግቢው ላይ መድሃኒት.

394
00:31:45,860 --> 00:31:47,949
ላሳውቅህ አለብኝ
በዚህ ላይ የዳይሬክተሮች ቦርድ.

395
00:31:47,993 --> 00:31:49,951
እንዴት ያለ ነውር ነው።

396
00:31:49,995 --> 00:31:52,780
መሰረዝ የምንችል ይመስላል
ነገ ስብሰባ. - ያ።

397
00:31:52,823 --> 00:31:54,825
አመሰግናለሁ። - ምንም አይደል።

398
00:31:56,653 --> 00:32:00,005
የዳይሬክተሮች ቦርድ እና እኔ
ስለዚህ ጉዳይ ብዙ አስበን ነበር።

399
00:32:00,048 --> 00:32:02,268
በግሌ እርስዎ ነዎት ብዬ አስባለሁ።
ብልህ ወጣት ሴት

400
00:32:02,311 --> 00:32:04,183
ከፊትህ ብሩህ ተስፋ ጋር።

401
00:32:04,226 --> 00:32:07,447
ግን፣ ሶፊ፣ ከግምገማ በኋላ
ያለፈው ሳምንት ጉዳይ ፣

402
00:32:07,490 --> 00:32:10,450
አለብን የሚል መደምደሚያ ላይ ደርሰናል።
ትምህርትህን አቋርጥ።

403
00:32:10,493 --> 00:32:13,844
የዕፅ ሱሰኛ ነኝ ብለህ ታስባለህ
ነው? - እንዲህ አላልኩም።

404
00:32:13,888 --> 00:32:17,239
ቤክ ያንን መድሃኒት በቦርሳዬ ውስጥ አስቀመጠ።

405
00:32:17,283 --> 00:32:18,806
ግድ የላችሁም።

406
00:32:18,849 --> 00:32:21,896
ጠማማ መሆኑን ታውቃለህ
ግን ለማንኛውም ስራውን ሰጠኸው.

407
00:32:21,940 --> 00:32:25,944
ይህ ሰው ውሸታም እና አጭበርባሪ ነው።

408
00:32:31,340 --> 00:32:35,127
ምን ያህል እንደሆነ መገመት ትችላለህ
ተማሪዎች አቤቱታዬን ፈርመዋል?

409
00:32:35,170 --> 00:32:36,676
ያቀረቡት አቤቱታ አግባብነት የለውም።

410
00:32:36,719 --> 00:32:40,132
1,293.

411
00:32:42,047 --> 00:32:43,626
እና አሁንም ይቆጠራል.

412
00:32:51,491 --> 00:32:53,232
ዶክተር ቤክ?

413
00:32:54,711 --> 00:32:57,236
ትምህርቴን አገኘሁ። - በጣም ጥሩ ነው!

414
00:32:57,279 --> 00:33:00,108
ዲን ሳንቼዝ ነገረኝ።
ከእሱ ጋር አንድ ነገር እንዳለዎት ፣

415
00:33:00,152 --> 00:33:02,371
ስለዚህ አመሰግናለሁ.

416
00:33:02,415 --> 00:33:04,547
እና ሶፊ ከመጠን በላይ መጠጣት ሰማሁ

417
00:33:04,591 --> 00:33:08,334
በሌላ ቀን በምሳ
እና ህይወቷን እንዳዳንክ።

418
00:33:08,377 --> 00:33:11,250
አዎ በተግባር።

419
00:33:11,293 --> 00:33:15,123
ያ በጣም ለጋስ ነው።
ስራህን አበላሽቶታል ማለቴ ነው።

420
00:33:15,167 --> 00:33:18,997
እና ለማንኛውም ረድተዋታል።
- አንድ ቀን ሐኪም ትሆናለህ.

421
00:33:19,040 --> 00:33:22,957
እሷም ተመሳሳይ ነገር ታደርግ ነበር.
- አንድ ሰው እንደ እሷ?

422
00:33:23,001 --> 00:33:25,046
በጣም እርግጠኛ አይደለሁም።

423
00:33:26,352 --> 00:33:30,138
የቁንጅና ልጅ! አስወጡት።
በአንተ ምክንያት ከትምህርት ቤት የመጣሁት!

424
00:33:30,182 --> 00:33:33,098
አቀናጅተኸኛል!
መርዘህ አስመረዝከኝ!

425
00:33:33,141 --> 00:33:36,927
ከእሱ ራቁ! - አትንኪኝ ፣ ደደብ!
- አንድ ሰው ደህንነትን ይጠራል!

426
00:33:36,971 --> 00:33:40,366
ከእኔ ራቁ!
- ሄይ፣ ልቀቃት!

427
00:33:40,409 --> 00:33:43,064
ያ?
- ትንሹ ሴት ዉሻህ ቤክ!

428
00:33:43,108 --> 00:33:46,067
ጦርነትህን እንድትመራ ፈቀድክለት?

429
00:33:46,111 --> 00:33:48,504
እልሃለሁ!

430
00:33:51,290 --> 00:33:54,162
ጨርሰሃል ቤክ! ማጋለጥ
  � ባደረከው ነገር!

431
00:33:54,206 --> 00:33:57,600
ያ ነው ሶፊ። ኢሞ
በእናንተ ላይ የእገዳ ትእዛዝ.

432
00:33:57,644 --> 00:34:00,125
እኔን ወደ ውጭ ሊጥለኝ ይችላል ብሎ ያስባል
ከትምህርት ቤት እና እኔን ታውቃለህ?

433
00:34:00,168 --> 00:34:03,084
ተስፋ የምቆርጥ ይመስልሃል?
- ከዚህ አውጣት።

434
00:34:03,128 --> 00:34:06,218
መላው ዓለም ያንን እንዳወቀ አረጋግጣለሁ።
እዚህ የወሲብ ማኒክ ቀጥረሃል።

435
00:34:06,261 --> 00:34:09,960
ስራ አጥቷል፣
ደሞዝ ያልተከፈለህ ደደብ። ጨርሰሃል!

436
00:34:10,004 --> 00:34:11,549
ጨርሰሃል!

437
00:34:12,963 --> 00:34:16,619
እሺ ጨዋታው አልቋል።
ወደ ክፍል ተመለስ።

438
00:34:16,663 --> 00:34:18,839
በል እንጂ። ወደ ክፍል ተመለስ።

439
00:34:24,671 --> 00:34:26,412
ብቻዬን ላናግርህ እችላለሁ?

440
00:34:34,072 --> 00:34:35,812
ሄይ እናቴ።

441
00:34:35,856 --> 00:34:39,033
አሁን ማውራት ጨርሻለሁ።
በ Whittendale የተማሪ ሪፈራል.

442
00:34:39,077 --> 00:34:40,861
አስታውስ Whittendale,

443
00:34:40,904 --> 00:34:44,082
በግልጽ ያልተመዘገቡበት ትምህርት ቤት።

444
00:34:44,125 --> 00:34:47,824
ቀይረሃል ይላሉ
ደቡብ ምስራቅ አሪዞና ዩኒቨርሲቲ.

445
00:34:47,868 --> 00:34:50,653
አዎ፣ ደህና፣ ከአሁን በኋላ ወደ ደቡብ ምስራቅ አልሄድም።
አሪዞና ዩኒቨርሲቲ.

446
00:34:50,697 --> 00:34:53,917
ብቻ አስወጡኝ።
- ኢካጅ. ቀስ በል. አባክሽን፧

447
00:34:53,961 --> 00:34:55,484
እርሳው።
ከዚህ በኋላ ምንም ችግር የለውም።

448
00:34:55,528 --> 00:34:59,488
ሶፊ፣ እዚህ ነው ዶር.
ቤክ ያስተምራል። - አዎ ፣ በሆነ መንገድ።

449
00:34:59,532 --> 00:35:03,013
ተመልከት ፣ የሚሰራው ፣
ማቆም አለበት ።

450
00:35:03,057 --> 00:35:05,712
እማዬ ፣ ስሚኝ ፣
እሺ? ይህ ይሰራል።

451
00:35:05,755 --> 00:35:09,150
ምን ይሰራል?
- መባረር የቻልኩ ይመስለኛል።

452
00:35:09,194 --> 00:35:12,327
እንኳን ደስ አላችሁ። ያ ስራ ይገድላችኋል።

453
00:35:12,371 --> 00:35:15,156
ቦታውን መልቀቅ አለብህ,
እና አሁን ወደ ቤት መሄድ አለበት.

454
00:35:15,200 --> 00:35:17,158
እማዬ ፣ ያ አይሆንም ፣ እሺ?

455
00:35:17,202 --> 00:35:19,943
እንዴት መቋቋም እንዳለብኝ እቅድ አለኝ
ለዘላለም, እና አሳካዋለሁ.

456
00:35:19,987 --> 00:35:21,493
Duo

457
00:35:22,990 --> 00:35:24,861
ጉዳይ።

458
00:35:24,905 --> 00:35:27,255
ከትንሽነትህ ጀምሮ ፣

459
00:35:27,299 --> 00:35:30,128
ሁል ጊዜ ደፋር ነዎት ፣

460
00:35:30,171 --> 00:35:33,479
እና ሁል ጊዜ ትክክለኛውን ነገር አደረጉ ፣
እና ምን እንደሆናችሁ እወዳለሁ.

461
00:35:33,522 --> 00:35:36,264
በዚህ ሰውዬ ብዙ ተሠቃይተሃል

462
00:35:36,308 --> 00:35:39,006
እና ይህን ማድረግ የለብዎትም.

463
00:35:39,049 --> 00:35:41,269
ምን እንዳለች አውቃለሁ።

464
00:35:41,313 --> 00:35:45,055
አይደለም. አይ፣ አያደርገውም።

465
00:35:45,099 --> 00:35:48,102
ምን እንዳጋጠመኝ አታውቅም።
ምክንያቱም እሱ አልዘረፈህም.

466
00:35:48,146 --> 00:35:50,931
ሊገድልህ አልሞከረም።

467
00:35:50,974 --> 00:35:53,716
ሌሊት መተኛት አልችልም።

468
00:35:53,760 --> 00:35:57,894
ስለዚህ ከእንቅልፉ ሲነቃ እና በስራው ውስጥ
ሴኮንድ የት እንዳለ አያውቅም?

469
00:35:57,938 --> 00:36:01,333
ደህና ፣ ሁል ጊዜ ጠዋት ዓይኖቼን ስከፍት ፣
ለአፍታ፣

470
00:36:01,376 --> 00:36:04,074
እኔ እሱ ቤት ነኝ።

471
00:36:04,945 --> 00:36:07,991
አልጋው ላይ ነኝ እና ታስሬያለሁ

472
00:36:08,035 --> 00:36:10,907
እጆቹ ሁሉ በእኔ ላይ ናቸው ፣

473
00:36:10,951 --> 00:36:13,388
እና እነሱን መንቀጥቀጥ አልችልም።

474
00:36:13,432 --> 00:36:15,521
እና አንድ ነገር ካላደረግሁ,

475
00:36:15,564 --> 00:36:18,524
ሙሉውን መፈወስ ያስፈልግዎታል
ሕይወት፣ ስለማበድ ነው።

476
00:36:19,525 --> 00:36:21,222
ሶፍ.

477
00:36:23,006 --> 00:36:25,792
ለምን ገሃነም መሆን አለበት
በጣም ግትር መሆን?

478
00:36:28,925 --> 00:36:30,927
በአንተ ላይ ነኝ።

479
00:36:32,929 --> 00:36:35,062
እማዬ, እርዳታሽን እፈልጋለሁ.

480
00:36:35,105 --> 00:36:37,978
ያንተ ብቻ።
ለአባቴ አትንገሩት።

481
00:36:38,021 --> 00:36:40,110
ምን መርዳት?

482
00:36:40,154 --> 00:36:42,983
እዩ፡ እገልጽልሃለሁ
በኋላ ፣ ግን ብቻ ...

483
00:36:43,026 --> 00:36:45,290
እባክህ አዎ በል

484
00:36:45,333 --> 00:36:48,510
አይደለም. አባክሽን።
- እናት?

485
00:36:49,816 --> 00:36:52,819
ምንም ቢሆን ይህን አደርጋለሁ።

486
00:36:53,994 --> 00:36:55,996
ከእኔ ጋር ነህ ወይስ የለህም?

487
00:36:59,260 --> 00:37:01,697
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

488
00:37:08,095 --> 00:37:11,011
ምንም ስህተት አልሰራሁም።
እዚህ ከነበርኩበት ጊዜ ጀምሮ።

489
00:37:11,054 --> 00:37:14,667
ይህች ሴት ውሸታም ነች።
እና የአደንዛዥ ዕፅ ሱሰኛ።

490
00:37:14,710 --> 00:37:18,410
ምን ያህል ተማሪዎች እንዳሉ አይተሃል?
አቤቱታውን ፈርመዋል? -አይ። - ከአንድ ሺህ በላይ.

491
00:37:18,453 --> 00:37:21,282
ሰው። - አያስፈልገኝም።
እንደዚህ ያለ መልካም ስም, አል.

492
00:37:21,326 --> 00:37:24,503
የእኛ ስፖንሰሮች ስለዚህ ጉዳይ ካወቁ.
በጀቴ ይሰረዛል።

493
00:37:28,028 --> 00:37:32,424
በሰማሁ ጊዜ ተመልከት
ለሙከራህ...

494
00:37:32,467 --> 00:37:35,688
በእውነት ልረዳህ ፈልጌ ነበር።
ሕይወትዎን ይመልሱ ።

495
00:37:35,731 --> 00:37:37,237
እኔ በእውነት ነኝ።

496
00:37:38,168 --> 00:37:39,735
ይህ በጣም ብዙ ነው.

497
00:37:41,128 --> 00:37:43,043
አዝናለሁ።

498
00:37:43,086 --> 00:37:46,176
ሰው።

499
00:37:49,092 --> 00:37:51,921
ዶክተር ቤክ.
ሄይ ዶክተር ቤክ።

500
00:37:52,922 --> 00:37:56,056
ሄይ
ያንተን ትምህርት ለእኔ አስተላልፈዋል

501
00:37:56,099 --> 00:37:59,146
ለሌላ ቀን እና ከሌላ ጋር
ፕሮፌሰር. ምን እየሆነ ነው፧

502
00:37:59,189 --> 00:38:02,323
አባረሩኝ።

503
00:38:02,367 --> 00:38:05,457
በዛ አስጸያፊ ሳቅ ምክንያት
ከሶፊ አረንጓዴ አይደል?

504
00:38:05,500 --> 00:38:09,199
ሄይ እሷን መወንጀል ምንም ፋይዳ የለውም
ቶጋ ብቻ አልሰራም፣ ያ ብቻ ነው።

505
00:38:10,200 --> 00:38:13,726
አንድ ነገር ልጠይቅህ? -እርግጥ ነው።

506
00:38:13,769 --> 00:38:15,641
እውነት ሁን።

507
00:38:15,684 --> 00:38:19,340
በዚህ ውስጥ እውነት አለ?
ምን እያለች ነበር?

508
00:38:19,384 --> 00:38:20,950
በፍጹም።

509
00:38:20,994 --> 00:38:24,127
እሷ ይህን ታሪክ በሙሉ ፈጠረች
እንድትመታኝ ብቻ።

510
00:38:24,171 --> 00:38:26,347
ይህ ለብዙ ዶክተሮች ይከሰታል.

511
00:38:26,391 --> 00:38:29,350
እንዳልቻልኩህ ይሰማኛል።

512
00:38:29,394 --> 00:38:33,311
በትክክል አድርገሃል
ፍጹም ተቃራኒ።

513
00:38:33,354 --> 00:38:37,184
በጣም አስተማርከኝ።
በእውነት ናፍቄሻለሁ።

514
00:38:46,106 --> 00:38:49,936
ሄይ ቡና ትፈልጋለህ

515
00:38:49,979 --> 00:38:53,156
ወይም ዶናት
ወይም ... የሆነ ነገር?

516
00:38:54,027 --> 00:38:57,204
አዎ። አዎን, ያንን ደስ ይለኛል.

517
00:39:01,687 --> 00:39:03,950
ጆ ወይን?
አባክሽን።

518
00:39:12,219 --> 00:39:13,799
ቺርስ።

519
00:39:17,572 --> 00:39:21,054
እንዴት አላገባህም?

520
00:39:21,097 --> 00:39:23,883
አንድ ጊዜ አግብቼ ነበር.
ባጭሩ።

521
00:39:23,926 --> 00:39:27,713
በሐቀኝነት ግን
መቀበል እጠላለሁ

522
00:39:27,756 --> 00:39:30,237
ከእሷ ጋር በቁም ነገር አልወደድኳትም።

523
00:39:30,280 --> 00:39:33,196
ሰው አግብተሃል፣
ግን አልወደዳትም?

524
00:39:33,240 --> 00:39:35,721
አዘንኩላት።

525
00:39:35,764 --> 00:39:39,246
እራሷን ከፍ አድርጋለች።
የገንዘብ እርዳታ ያስፈልጋል.

526
00:39:39,289 --> 00:39:43,032
እና በአጭር ጊዜ ውስጥ ...

527
00:39:43,076 --> 00:39:45,557
ትክክለኛውን ነገር እያደረግኩ ነው ብዬ አስቤ ነበር.

528
00:39:45,600 --> 00:39:47,123
ለምን ከእሷ ጋር አልተለያችሁም?

529
00:39:48,037 --> 00:39:51,563
ነበረች...

530
00:39:51,606 --> 00:39:54,783
ከሌላ ሰው ጋር በፍቅር.

531
00:39:55,871 --> 00:39:57,395
በጣም አስከፊ ነው።

532
00:39:59,048 --> 00:40:01,355
አንተስ፧

533
00:40:02,574 --> 00:40:05,968
ሰው አለህ? -አይ። አዎ፣

534
00:40:06,012 --> 00:40:08,014
ለተወሰነ ጊዜ ቀጠሮ አልያዝኩም።

535
00:40:09,276 --> 00:40:12,627
ሊባል የሚችል ይመስለኛል
ለወንዶች አለርጂክ ነኝ.

536
00:40:12,671 --> 00:40:14,368
ከባድ ይመስላል።

537
00:40:15,500 --> 00:40:18,328
ተላላፊ ነው?
- በሁሉም ወንዶች ላይ አይደለም.

538
00:40:18,372 --> 00:40:21,810
በእኔ ዕድሜ ያሉ ወንዶች ብቻ።

539
00:40:22,898 --> 00:40:26,467
የወንዶችሽ ችግር ምንድነው?
ዓመታት? - እነሱ ትንሽ ደስታን ይፈልጋሉ።

540
00:40:26,511 --> 00:40:29,427
እና ሁሉም የሚያረጋግጡበት ነገር አላቸው።

541
00:40:29,470 --> 00:40:32,560
"ሄይ የኔ ማር ነሽ?
ለመጠጣትና ለማፍላት? "እንደ...

542
00:40:32,604 --> 00:40:34,214
አላውቅም።
ታምሜአለሁ.

543
00:40:34,257 --> 00:40:37,783
ብልህ ሰው ብቻ ነው የምፈልገው
ማናገር የምችለው.

544
00:40:37,826 --> 00:40:41,961
ታውቃለህ? እና ያለ ድራማ። ሁሌም ድራማ ነው።
በእኔ ዕድሜ ካሉ ሰዎች ጋር በመገናኘት ዙሪያ።

545
00:40:42,004 --> 00:40:45,965
ስለሱ ንገረኝ.
- ይገርማል። እኔ...

546
00:40:47,749 --> 00:40:51,057
ሁሉም ጓደኞቼ ሁልጊዜ ነበሩ
ከእኔ የሚበልጡ ጥቂት ዓመታት።

547
00:40:51,100 --> 00:40:54,756
ስለነበርኩ ሊሆን ይችላል።
ከአራት ልጆች መካከል ትንሹ.

548
00:40:56,018 --> 00:40:58,978
እና ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ እኔ ...

549
00:40:59,021 --> 00:41:01,894
የአባት ኮምፕሌክስ አለኝ።

550
00:41:02,938 --> 00:41:06,464
ለምን እንዲህ አሉ?

551
00:41:07,552 --> 00:41:09,641
እና፣

552
00:41:09,684 --> 00:41:14,123
የመጨረሻው የወንድ ጓደኛዬ
ነበር...

553
00:41:14,167 --> 00:41:16,386
ዕድሜው 51 ዓመት ነበር።

554
00:41:18,563 --> 00:41:20,478
ከምር?

555
00:41:21,522 --> 00:41:24,656
ይመስለኛል
ሽማግሌዎች ይወዳሉ።

556
00:41:25,700 --> 00:41:27,232
ይገርማል?

557
00:41:27,275 --> 00:41:30,096
አይ፣ እኔ አላደርግም።
እያሰብኩበት ነው።

558
00:41:31,924 --> 00:41:33,665
የሆነ ነገር መናዘዝ እችላለሁ?

559
00:41:34,753 --> 00:41:36,345
እርግጥ ነው።

560
00:41:37,756 --> 00:41:40,715
ታደርጋለህ ብዬ ስናገር
በትምህርት ቤቴ ውስጥ ፕሮፌሰር መሆን ፣

561
00:41:40,759 --> 00:41:44,066
ስለ አንቺ በጣም ጓጉቼ ነበር።
እንደ የልብ ሐኪም እና ሁሉም መልካም ስም ፣

562
00:41:44,110 --> 00:41:45,894
ግን...

563
00:41:45,938 --> 00:41:48,331
አላውቅም። መቼ እኔ

564
00:41:48,375 --> 00:41:51,900
በመጀመሪያው ቀን አንቺን ሳገኝ እንደምንም

565
00:41:51,944 --> 00:41:56,470
እንደወደድኩህ ተረዳሁ።

566
00:41:59,125 --> 00:42:01,040
በእሳት ይጫወቱ,
ጓደኛዬ.

567
00:42:01,083 --> 00:42:03,738
ትልቅ ብቻ ነው፣
ትልቅ ስህተት።

568
00:42:03,782 --> 00:42:06,393
ታክሲ ይደውሉላት
እና ወደ ቤት ላክ, ወዳጄ.

569
00:42:19,972 --> 00:42:23,192
ፊኒክስን እንዴት ይወዳሉ?

570
00:42:23,236 --> 00:42:26,805
ጥሩ ሆኖ አግኝተሃል
የመኖሪያ ቦታ? -አዎ ነኝ።

571
00:42:26,848 --> 00:42:28,589
አዎ ነኝ።

572
00:42:28,633 --> 00:42:30,939
ግን ለአንድ ሰው በጣም ትልቅ ነው.

573
00:42:30,983 --> 00:42:34,160
ያ? ምን ያህል ትልቅ ነው?

574
00:42:39,252 --> 00:42:41,907
አምላኬ።

575
00:42:41,950 --> 00:42:44,083
አውቃለሁ አይደል?

576
00:42:45,650 --> 00:42:48,870
መጎብኘት ይፈልጋሉ?
- ያ። ለምን አይሆንም?

577
00:42:48,914 --> 00:42:50,872
እዚያ ነው ላውንጅ ያለው።

578
00:42:50,916 --> 00:42:53,614
ወጥ ቤት. ከቤቱ ጀርባ የመዋኛ ገንዳ አለ።

579
00:42:53,658 --> 00:42:57,183
ፏፏቴ. አነስተኛ የጎልፍ ኮርስ።
- ልታስደንቀኝ ትሞክራለች?

580
00:42:57,226 --> 00:43:00,012
አደርገዋለሁ?

581
00:43:00,055 --> 00:43:01,970
የቀረጻ ክፍሌን ማየት ይፈልጋሉ?

582
00:43:02,014 --> 00:43:05,408
እና ይህ መኝታ ቤት ነው.

583
00:43:05,452 --> 00:43:07,933
መስኮቱ በጣም የሚያምር እይታ አለው.

584
00:43:14,722 --> 00:43:17,072
ፎቶውን ረስተዋል ፣
አይደል?

585
00:43:17,116 --> 00:43:19,161
አንተ ሰውዬ።

586
00:43:19,205 --> 00:43:22,077
እርስዎ በጣም ቅርብ ነበሩ፣ ይህ የመሆን እድሉ ሰፊ ነው።
ቆንጆ ሴት ልጅ ካንቺ ጋር ትወድቃለች ፣

587
00:43:22,121 --> 00:43:25,864
ግን አይ ፣ ደደብ መሆን ነበረብህ ፣
ድክመታችሁንም ልበሱ

588
00:43:25,907 --> 00:43:28,431
በምሽት ማቆሚያ ላይ ባለው የምስል ሳጥን ውስጥ.

589
00:43:28,475 --> 00:43:32,174
ዞሮ ዞሮ ከእናንተ ዘንድ ይሄዳል
እንዳደረጉት. ይመልከቱ።

590
00:43:43,142 --> 00:43:44,722
ይህ አስደናቂ ነው።

591
00:43:51,193 --> 00:43:53,456
ነው፧
- ያ።

592
00:43:54,849 --> 00:43:56,895
ለእኔ ምን ያህል እንደምታስብልኝ ያሳያል።

593
00:43:56,938 --> 00:43:59,419
ነው፧

594
00:43:59,462 --> 00:44:01,813
ምን ያህል ይወደኛል�.

595
00:44:10,604 --> 00:44:12,475
አምላኬ።

596
00:44:12,519 --> 00:44:15,653
ይህ እውነት ነው?
- ያ።

597
00:44:16,915 --> 00:44:18,464
በእርግጠኝነት አዎ።

598
00:45:35,471 --> 00:45:37,996
ቤቴ ውስጥ ምን አለ?

599
00:45:38,039 --> 00:45:39,998
ፖሊስ ጥራ።
- አይደለም.

600
00:45:40,041 --> 00:45:42,783
አባክሽን። አትሥራ።

601
00:45:42,827 --> 00:45:46,656
ተሳስቻለሁ...
ስለ ሁሉም ነገር.

602
00:45:46,700 --> 00:45:49,442
ምን ያህል እንደሆነ አሁን ነው የማየው
እሷን አስደስት, እና እኔ ...

603
00:45:51,444 --> 00:45:53,663
ማግኘት እችል ነበር ፣
እኔ ግን ገፋሁህ።

604
00:46:05,545 --> 00:46:07,089
ተቀላቀሉን።

605
00:46:29,308 --> 00:46:32,877
የጥርስ ብሩሽሽን ተውሻለሁ።
እሱ ቅር እንደማይለው ተስፋ አደርጋለሁ። -ችግር የሌም።

606
00:46:36,141 --> 00:46:41,233
እሺ
ወደ ክፍል መሄድ አለብኝ.

607
00:46:41,276 --> 00:46:44,062
ትናንት ማታ ግን አስማታዊ ነበር።

608
00:46:45,803 --> 00:46:47,360
ሰላም ነው፧

609
00:46:48,109 --> 00:46:52,897
ሶፊ እዚህ እንዳለች አየሁ።

610
00:46:52,940 --> 00:46:56,117
ከእኛ ጋር።
- አዎ፣ ግን ያ በጭራሽ አይሆንም።

611
00:46:56,161 --> 00:46:59,599
ምክንያቱም በአጠገብህ ቢመጣ
እነሱ ከእኔ ጋር ይገናኛሉ.

612
00:46:59,642 --> 00:47:03,559
እና አህያዋን እስከመጨረሻው እርግጫታለሁ።
ኒው ሜክሲኮ።

613
00:47:05,431 --> 00:47:07,085
ከሰአት በኋላ ምን ታደርጋለህ?

614
00:47:07,128 --> 00:47:10,566
አሁን ስራ አጥ ነኝ ብዙም አይደለሁም።

615
00:47:10,610 --> 00:47:14,614
የመጨረሻው ሰአት ከምሽቱ 2፡00 ሰአት ነው።
ለእግር ወይም ለሌላ ነገር መሄድ ይፈልጋሉ?

616
00:47:14,657 --> 00:47:18,444
በጣም ጥሩ ይመስላል.
- እሺ. ደህና ሁን።

617
00:47:24,015 --> 00:47:27,845
ትወደኛለች።
- ትወድሃለች።

618
00:47:27,888 --> 00:47:30,064
ሲኦል አዎ, እሱ ይወደኛል.

619
00:47:42,990 --> 00:47:46,559
የወይራ ዘይትን ረሳሁ.

620
00:48:11,540 --> 00:48:13,090
ምን እየሆነ ነው፧

621
00:48:20,201 --> 00:48:21,986
ዛሬ ጠዋት ምን ተሰማህ አልበርት?

622
00:48:25,293 --> 00:48:29,167
ምንድነው ይሄ፧ - እርዳኝ!
- ትንሽ ህመም?

623
00:48:29,210 --> 00:48:33,127
እባካችሁ አትጎዱኝ።
እባካችሁ አትጎዱኝ።

624
00:48:33,171 --> 00:48:35,913
ሊጠቅም ይችላል።
ትንሽ ሳይኪክ ሕክምና.

625
00:48:39,046 --> 00:48:43,007
ያ ተላልፏል?
ብመለከት ይሻላል።

626
00:48:43,050 --> 00:48:46,967
ችግሩ የት እንዳለ ልይ።
- አትጎዱኝ. አምላኬ።

627
00:48:49,013 --> 00:48:53,234
አምላኬ!
እሱ በጣም ትልቅ ነው!

628
00:48:53,278 --> 00:48:56,107
ሙሉ የነርሶች ቡድን እንፈልጋለን
ለማንሳት ብቻ።

629
00:48:56,150 --> 00:48:57,935
ቦ.

630
00:49:01,155 --> 00:49:03,636
ወንዶቹ የሚያደርጉት ይህንኑ ነው።
መስማት ይወዳሉ ፣ አይደል? - አይደለም.

631
00:49:06,378 --> 00:49:07,901
የላብራቶሪ ግኝቶቹ እዚህ አሉ።

632
00:49:07,945 --> 00:49:10,382
ከመላው ዓለም የመጡ ሴቶች እንደሚሉት፣

633
00:49:10,425 --> 00:49:14,473
እርስዎ እና ትንሽ ጓደኛዎ
የችግሮች ሁሉ መንስኤ አንተ ነህ።

634
00:49:14,516 --> 00:49:16,823
ደህና፣ ላደርገው የምፈልገውን ያውቃል?

635
00:49:23,351 --> 00:49:26,093
ማስወገድ አለብን.

636
00:49:27,007 --> 00:49:30,315
ምንድነው ይሄ፧

637
00:49:30,358 --> 00:49:32,708
አይደለም. አይደለም አይደለም.
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

638
00:49:32,752 --> 00:49:35,015
ምንም ሰመመን የለንም።

639
00:49:35,059 --> 00:49:40,673
ጥሩ እና ቀላል አደርገዋለሁ
ሁሉም ነገር እንዲሰማው.

640
00:49:40,716 --> 00:49:42,414
አይደለም! አይደለም!

641
00:49:43,371 --> 00:49:45,939
አንድ።
- አይደለም.

642
00:49:48,072 --> 00:49:51,249
ሁለት።

643
00:49:51,292 --> 00:49:52,867
ሶስት።

644
00:49:54,948 --> 00:49:58,082
የቤት ስራዬን ረሳሁት።

645
00:50:01,085 --> 00:50:03,870
አልበርት?

646
00:50:08,962 --> 00:50:10,537
ሰላም ነው፧

647
00:50:13,227 --> 00:50:14,763
ሃሎ?

648
00:50:18,754 --> 00:50:21,192
ምንድን ነው ነገሩ፧

649
00:50:21,235 --> 00:50:23,542
አልበርት!

650
00:50:23,585 --> 00:50:26,545
ይህን ያደረገልህ ማን ነው?
- እርዳኝ.

651
00:50:35,119 --> 00:50:38,948
ተወ! - ከእሱ ጋር ለመሆን ከእንቅልፍዎ ነቅተዋል.
- የራሴን ፍርድ እሰጣለሁ።

652
00:50:38,992 --> 00:50:41,995
ይገድላችኋል፣
ልክ እንደሞከረኝ.

653
00:51:02,581 --> 00:51:05,801
ሄይ
ሄይ - ቦይ!

654
00:51:05,845 --> 00:51:07,542
ሰላም ነው፧
-ደህና ነኝ።

655
00:51:07,586 --> 00:51:10,067
ውሰደኝ.
አምላኬ።

656
00:51:12,069 --> 00:51:14,549
ሄይ እናቴ። ወደ ቤት እየሄድኩ ነው።
-ጥሩ። በመጨረሻ።

657
00:51:14,593 --> 00:51:16,377
ያንን አደረግሁ
ስለ ምን እየተነጋገርን ነበር, እሺ?

658
00:51:16,421 --> 00:51:18,814
ፖሊስ ከጠራ፣
የሚናገረውን ያውቃል?

659
00:51:18,858 --> 00:51:22,731
አንተ ከእኔ ጋር በሙሉ ጊዜ ነበር.
- ያ። አመሰግናለሁ እናቴ

660
00:51:22,775 --> 00:51:26,300
በደህና ያሽከርክሩ፣ ግን በፍጥነት ይመለሱ።
አፈቅርሃለሁ።

661
00:51:26,344 --> 00:51:27,932
እሺ እኔም እወድሻለሁ።

662
00:51:32,350 --> 00:51:35,614
ስሟ ሶፊ አረንጓዴ ትባላለች።
የቀድሞ ታካሚዬ ነች።

663
00:51:35,657 --> 00:51:39,139
አንተን የከሰሰችህ ሶፊ አረንጓዴ ነች
ለመጥለፍ እና የግድያ ሙከራ ለማድረግ.

664
00:51:39,183 --> 00:51:42,621
ስትመረምረኝ አይቻለሁ
ነው? -እርግጥ ነው።

665
00:51:42,664 --> 00:51:45,145
ሶፊ የፍርድ ቤቱን ውሳኔ ለመቀበል ፈቃደኛ አልሆነችም.

666
00:51:45,189 --> 00:51:46,755
እብድ ነች።

667
00:51:46,799 --> 00:51:49,280
እንግዲህ እኔ እሷን ብሆን
እና ትንሽ እብድ ነበር.

668
00:51:49,323 --> 00:51:51,891
ይህ ምን ማለት አለበት?

669
00:51:51,934 --> 00:51:54,372
ብዙዎቻችን አውጥተናል
ሕጉ ተገረመ

670
00:51:54,415 --> 00:51:56,200
አዎን ስንል
በቀላሉ ወጥተሃል።

671
00:51:56,243 --> 00:52:00,160
ታስባለህ፣ እኔን ስትገረም ነበር።
ዳኞች ንፁህ ሆነው ተገኝተዋል?

672
00:52:00,204 --> 00:52:03,207
እርግጥ ነው። ምንም ይሁን ምን.

673
00:52:03,250 --> 00:52:05,992
ምናልባት መስራት የለበትም
በዚህ ጉዳይ ላይ እሱ ካሰበ.

674
00:52:06,035 --> 00:52:09,169
ሚስ ፒተርሰን አንድ ነሽ
ከሴት ተማሪዎቹ?

675
00:52:09,213 --> 00:52:12,041
ነበርኩ። እስከሆነ ድረስ
ዩኒቨርሲቲው አልተባረረም

676
00:52:12,085 --> 00:52:14,174
በሚሉት ውሸቶች ምክንያት
ሶፊ ስለ እሱ ተናገረች።

677
00:52:14,218 --> 00:52:16,916
እና እናንተ አሁን ፣
ምን አብራችሁ ትተኛላችሁ?

678
00:52:16,959 --> 00:52:18,874
ያንተ ጉዳይ አይደለም።

679
00:52:18,918 --> 00:52:21,964
በል እንጂ። ጠዋት 7፡00 ላይ ምን ያደርጋል
ቤት ውስጥ ካለው አስተማሪ ጋር?

680
00:52:22,008 --> 00:52:24,619
ያ ቦርሳህ ለሚንካ ነው።
በመታጠቢያው ውስጥ?

681
00:52:24,663 --> 00:52:26,969
ያ። እሺ?

682
00:52:27,013 --> 00:52:28,797
አብረን እንተኛለን።

683
00:52:28,841 --> 00:52:31,365
እና ከእሱ ጋር ፍቅር አለኝ,
እሺ?

684
00:52:31,409 --> 00:52:34,847
ታዲያ ምን? የመሆናችንን እውነታ አይለውጠውም።
ሶፊ ግሪን ሊገድላት ሞከረ።

685
00:52:34,890 --> 00:52:38,111
ሜሊሳ - አይ, እያወሩን ነው
ወንጀለኞች እንደሆንን።

686
00:52:38,155 --> 00:52:40,026
ታመጣለህ
ሶፊ አረንጓዴ ፣ ወይም ምን?

687
00:52:40,069 --> 00:52:42,202
አትጨነቅ.
ለወ/ሮ ግሪን እንዲህ እንላለን።

688
00:52:45,423 --> 00:52:49,253
ብዙ ምስክሮች አሉን ዶ/ር ቤክ
አሊቢን ማን ማረጋገጥ ይችላል.

689
00:52:49,296 --> 00:52:51,385
እየቀለድክ ነው!
እነሱንም ታምናቸዋለህ?

690
00:52:51,429 --> 00:52:53,822
የሚሉት ነገር ግድ የለኝም።
ያቺ ሴት በዚህ ቤት ውስጥ ነበረች።

691
00:52:53,866 --> 00:52:56,608
እሷም ሞከረች ... - አሁን ያ ነው
በነሱ ላይ ቃልህ።

692
00:52:56,651 --> 00:53:00,046
በጣም አመሰግናለሁ።
አንተ ምርጥ ነህ።

693
00:53:00,089 --> 00:53:02,875
ምን እየሆነ ነው፧

694
00:53:02,918 --> 00:53:06,879
የሶፊያ ክፍል ጓደኛ ሄዳለች።
እሷ እንደተለቀቀች በካሊፎርኒያ ውስጥ እቤት።

695
00:53:06,922 --> 00:53:09,969
አባክሽን፧ - ያ። እና ሶፊያ
በLA ውስጥ ያሉ ወላጆች ፣

696
00:53:10,012 --> 00:53:11,623
ዛሬ ጠዋት አብሯት ነበር ይላሉ።

697
00:53:11,666 --> 00:53:14,713
ማለቴ በእርግጥ እሷ ነች
ወላጆቿ ይዋሻሉ።

698
00:53:14,756 --> 00:53:18,543
እየባሰበት ነው። መሆኑን ደርሰውበታል።
ክሬዲት ካርድ እና ቀረጻ ተጠቅሟል

699
00:53:18,586 --> 00:53:21,894
ሶፊ ካፌ ውስጥ እንደነበረች ያረጋግጣል
በሎስ አንጀለስ ቤቷ አጠገብ

700
00:53:21,937 --> 00:53:26,681
እንደነገርነው በተመሳሳይ ጊዜ
ቤት ውስጥ ነበር እና ሊገድለን ሞከረ.

701
00:53:26,725 --> 00:53:31,120
ደህና ፣ እናቷ
እንደ እሷ ለብሳ ፣

702
00:53:31,164 --> 00:53:33,906
ካርዷን ተጠቅማለች።
ቡና ገዛሁ።

703
00:53:33,949 --> 00:53:36,169
እነዚህ ፖሊሶች ምንም የላቸውም?
ሀሳብ ፣ ወይም ምን?

704
00:53:36,213 --> 00:53:39,912
ምንም ይሁን ምን, አድርገሃል
አሊቢ ነው. እሷ ሁሉንም ነገር ማለት ነው.

705
00:53:39,955 --> 00:53:43,350
እነዚህ ፖሊሶች እኛ ነን ብለው ያስባሉ
ይህን ሁሉ ፈለሰፈ?

706
00:53:43,394 --> 00:53:46,701
አላውቅም። ፋሽን.

707
00:53:46,745 --> 00:53:48,573
ምናልባት እንደገና ናቸው.

708
00:53:50,923 --> 00:53:54,535
ይህ ዶክተር ቤክ ነው።
- ሄይ ዶክተር ቤክ። እኔ ነኝ።

709
00:53:54,579 --> 00:53:56,972
ሶፊ?

710
00:53:57,016 --> 00:53:59,627
የሆነ ነገር መስማት ስለምፈልግ እየደወልኩ ነው።

711
00:54:01,063 --> 00:54:04,763
ይህ Remington 870 ነው።

712
00:54:04,806 --> 00:54:07,809
ሁልጊዜ ማታ ከእሷ ጋር እተኛለሁ.

713
00:54:07,853 --> 00:54:11,117
እና እመኑኝ ፣
እንዴት እንደምጠቀምበት አውቃለሁ።

714
00:54:11,160 --> 00:54:14,990
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.
ኤሊ ምን ያደርጋል?

715
00:54:15,034 --> 00:54:18,429
ለገንዘብ ከሆነ...
- ገንዘብህን አልፈልግም።

716
00:54:18,472 --> 00:54:22,302
ማስቀመጥ የምፈልገው
ይህ ነገር በአገጭዎ ስር

717
00:54:22,346 --> 00:54:25,392
እና ቀስቅሴውን ይጎትቱ.
የሴት ጓደኛዎ ከእርስዎ ጋር ነው?

718
00:54:27,612 --> 00:54:29,570
አዎ እዚህ ነኝ።

719
00:54:29,614 --> 00:54:32,530
ስሚ እህቴ።
ልጎዳህ አልፈልግም።

720
00:54:32,573 --> 00:54:36,055
ግን ከሞከረኝ
ዛሬ ጠዋት እንደሆንክ አቁም

721
00:54:36,098 --> 00:54:38,318
አንተንም መግደል አለብህ።

722
00:54:38,362 --> 00:54:42,017
ከዚህ እየሸሽክ አይደለም።
ፖሊስ ምን ለማድረግ እየሞከረ እንደሆነ ያውቃል።

723
00:54:42,061 --> 00:54:44,977
ፖሊስ፧ እውነት?

724
00:54:45,020 --> 00:54:48,589
ፖሊስ ሰጠሁ እና
ለጠበቃዎች ብዙ ማስረጃዎች

725
00:54:48,633 --> 00:54:50,983
የወንድ ጓደኛዎን እስር ቤት ውስጥ ማስገባት

726
00:54:51,026 --> 00:54:54,943
በቀሪው የታመመ ህይወቱ.

727
00:54:54,987 --> 00:54:58,817
ባልታወቀ ምክንያት እመቤቴ
ከዳኞች ብቻ እንዲሄድ ፈቀደችለት።

728
00:54:58,860 --> 00:55:02,864
ከተሸነፍኩ ይቅርታ አድርግልኝ
በሕጋዊ ሥርዓት ላይ እምነት.

729
00:55:02,908 --> 00:55:04,518
እሱን ለመግደል ስሞክር ከሞትኩ

730
00:55:04,562 --> 00:55:08,305
ዓለምን ለሥራ መተው
ትክክል ምንድን ነው.

731
00:55:08,348 --> 00:55:11,308
ዶክተር አልበርት ቤክ
ዱዶቭቴ ነው።

732
00:55:11,351 --> 00:55:14,659
የሱ ሰለባዎች ሴቶች ናቸው።
በጭንቅላታችሁ ውስጥ አንጎል ካለ,

733
00:55:14,702 --> 00:55:17,052
በምትችለው ፍጥነት ትሸሻለች።

734
00:55:17,096 --> 00:55:19,664
አዎ፣ ያ አይሆንም።

735
00:55:19,707 --> 00:55:23,102
እሺ? አልበርትን ልትጎዳ ነው?
በእኔ በኩል መሄድ አለብህ።

736
00:55:23,145 --> 00:55:28,107
በዚህ ግርግር ከሆነ፣
ከእርሱ ጋር መሞት ።

737
00:55:29,021 --> 00:55:32,633
ደህና እደሩ ፣ ሁለታችሁም።
በደንብ ተኛ።

738
00:55:39,074 --> 00:55:40,685
አልበርት፣
ምን እናድርግ?

739
00:55:40,728 --> 00:55:43,601
የማናደርገውን ንገራቸው
ማድረግ. አንሸበርም።

740
00:55:43,644 --> 00:55:46,081
ሰምተሃል።
እብድ ነች።

741
00:55:46,125 --> 00:55:48,867
እሷ ማለት ነው...
እንደምትሆን ተናገረች...

742
00:55:48,910 --> 00:55:52,871
ምንም አይደለም. ተረጋጋ።
ምንም አይደለም ማር. - አይ, ትክክል አይደለም.

743
00:55:52,914 --> 00:55:57,092
አፈቅርሻለሁ እና እፈልጋለሁ
ቀሪ ሕይወቴን ከእርስዎ ጋር ለማሳለፍ.

744
00:55:57,136 --> 00:55:58,964
ግን እንዴት ነው የማስተዳደረው።
ይህች ሴት ካለች

745
00:55:59,007 --> 00:56:02,924
ተመልሳ ትመጣለች የሚለው
እኛንም ይገድሉናል? - ደህና ፣ ተመልከት።

746
00:56:05,405 --> 00:56:08,974
ለአካባቢው ፖሊስ እናሳውቃለን።
እና እኛን ለመርዳት ካልፈለጉ,

747
00:56:09,017 --> 00:56:11,150
አሳውቀን
የመንግስት ፖሊስ ወይም FBI.

748
00:56:11,193 --> 00:56:13,195
አምላኬ አንተ ነህ
ነው? � ወይም ሰ.

749
00:56:13,239 --> 00:56:15,197
አይ፣ እኔ ገዳይ ነኝ።

750
00:56:15,241 --> 00:56:18,940
ፖሊስ ሲያወራ ሰምተሃል
ዛሬ ጠዋት ከእኛ ጋር? ከጎኗ ናቸው።

751
00:56:18,984 --> 00:56:22,683
ዛሬ ጠዋት እዚህ አልነበረችም ይላሉ
እኔም በዚያ ምስክር ሆኜ ነበር።

752
00:56:22,727 --> 00:56:25,164
አልገባህም እንዴ?
ፖሊሶች ይጠሉሃል።

753
00:56:25,207 --> 00:56:29,690
እንደሞከርከው ያስባሉ
ጠልፎ መግደል።

754
00:56:29,734 --> 00:56:31,431
እና ልክ እንደ ሶፊ ፣
መቀበል አልችልም።

755
00:56:31,475 --> 00:56:33,955
ፍርድ ቤት ምንድን ነው
እውነት መሆኑ ተረጋግጧል።

756
00:56:33,999 --> 00:56:35,609
ንፁህ ነህ።

757
00:56:35,653 --> 00:56:38,612
አልበርት ፣ አዳምጥ። የፖሊስ ተስፋ
እንደምትገድልህ።

758
00:56:40,092 --> 00:56:42,877
ያንን እንድታደርግ ትፈቅዳለች ፣
እና እሷን አያቆምም.

759
00:56:53,627 --> 00:56:55,368
ይመስላችኋል
ልክ እንደ እኔ?

760
00:56:58,327 --> 00:57:00,025
አላውቅም።
ምን ይመስልሃል፧

761
00:57:02,288 --> 00:57:05,596
መግደል አለብን።
- ያንን አታድርጉ

762
00:57:05,639 --> 00:57:08,076
እንደዛ ማውራት አልፈልግም
ግን እንደ እኔ ታውቃለህ

763
00:57:08,120 --> 00:57:10,383
ፖሊስ መሆኑን
አይከላከልም።

764
00:57:10,427 --> 00:57:13,212
ዶክተር ነኝ።
ማንንም ለመግደል አላሰብኩም።

765
00:57:13,255 --> 00:57:16,824
ይድናሉ ብዬ ማልሁ።
አይጎዳም. - አንድ ነገር ካላደረግን.

766
00:57:16,868 --> 00:57:19,261
ይዋል ይደር እንጂ እሱ እዚህ ይሆናል።
በጥይት ግደሉን።

767
00:57:25,920 --> 00:57:28,401
ይህንን እንዴት እናደርጋለን?

768
00:57:28,445 --> 00:57:31,839
ምናልባት ጠመንጃ መግዛት አለብን.

769
00:57:33,188 --> 00:57:34,712
ጥቁር መግዛት እንችላለን.

770
00:57:37,541 --> 00:57:40,108
እኛን የማይፈልግበት ቦታ።

771
00:57:41,458 --> 00:57:43,764
እና በቂ ካመጣን
ምግብ, ውሃ እና ነዳጅ,

772
00:57:43,808 --> 00:57:46,680
ወደ ካሊፎርኒያ መሄድ እንችላለን እና
ሳትቆም ተመለስ።

773
00:57:49,553 --> 00:57:53,034
እና አዎ አይቀዳም።
ከአሪዞና ወጣን።

774
00:57:53,078 --> 00:57:55,472
ከዚያም ወደ ቤቷ እንሄዳለን.

775
00:57:56,560 --> 00:57:58,139
ውጭ እንጠብቃለን።

776
00:58:00,912 --> 00:58:03,741
እና ከዚያ ፣ ጊዜው ሲደርስ…

777
00:58:05,743 --> 00:58:07,353
በጥይት ልንተኩሳት እንችላለን።

778
00:58:07,396 --> 00:58:11,226
እና ሲያልቅ አንተ � 
አሊቢ ሁን እና እኔ ያንተ እሆናለሁ።

779
00:58:11,270 --> 00:58:14,534
ከዚያ ለፖሊስ መንገር እንችላለን
እኛ አሪዞና ፈጽሞ እንዳልወጣን.

780
00:58:15,970 --> 00:58:18,016
እንደምናደርገው ንገረኝ።

781
00:58:19,757 --> 00:58:21,628
አይ አይ አይ.

782
00:58:26,328 --> 00:58:27,939
እናደርገዋለን።

783
00:58:32,770 --> 00:58:34,772
ጠንቀቅ በል።

784
00:58:35,947 --> 00:58:39,254
አፈቅርሃለሁ።
- እኔም።

785
00:58:42,257 --> 00:58:45,086
ስለዚህ ለአባትህ ምን እንደምትናገር ታውቃለህ?

786
00:58:45,130 --> 00:58:46,661
ያ።

787
00:58:47,567 --> 00:58:49,917
አንግናኛለን።
- አይደለም.

788
00:58:52,093 --> 00:58:54,139
ማር፣ አይ፣ አንሆንም።

789
00:59:58,986 --> 01:00:00,684
ለምን አቆመች?

790
01:00:02,816 --> 01:00:04,361
መመልከት።

791
01:00:07,038 --> 01:00:10,998
እሱ ምናልባት አሁሬ ሊገዛ ነው።
ለፑኩ. ቅሬታ ያላት አይመስልም።

792
01:00:20,007 --> 01:00:22,967
ይህን ማድረግ አንችልም።
-አባክሽን፧

793
01:00:23,010 --> 01:00:26,448
ይህ እብድ ነው።
አይ... ምን እንደደረሰብኝ አላውቅም።

794
01:00:26,492 --> 01:00:29,408
ሲኦል፣ ወደዚህ ነገር አወራኸኝ። እና
አሁን ማድረግ እንደማትችል ነገረችኝ።

795
01:00:29,451 --> 01:00:32,150
አውቃለሁ። አዝናለሁ።
ይቅርታ አልበርት።

796
01:00:32,193 --> 01:00:34,848
አደርግ ነበር ብዬ አሰብኩ።
እኔ ብቻ... አልችልም።

797
01:00:34,892 --> 01:00:37,808
ምንም አይደለም. እሺ ይሁን።

798
01:00:37,851 --> 01:00:40,985
እዚህ ይቆያሉ.
ዓይንዎን ይዝጉ.

799
01:00:42,290 --> 01:00:44,031
እና ጥይቱ ሲመጣ ...

800
01:00:45,990 --> 01:00:47,644
መኪናውን ይጀምሩ ፣ እሺ?

801
01:00:49,210 --> 01:00:51,952
እሺ?

802
01:00:51,996 --> 01:00:54,259
እርስዎ ምን ማድረግ አለብዎት?

803
01:00:55,913 --> 01:00:59,699
ጠብቅ። እንግዲያውስ...
ይህን እናስብበት።

804
01:01:00,613 --> 01:01:02,132
አፈቅርሃለሁ።

805
01:01:02,963 --> 01:01:04,556
በጣም እወድሃለሁ።

806
01:01:08,839 --> 01:01:10,449
ምንድን ነው ነገሩ፧

807
01:01:22,069 --> 01:01:23,897
ሜሊሳ ፣ ይህ ምን እያደረገ ነው? -ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

808
01:01:37,345 --> 01:01:40,479
ታንኩን የመታሁት ይመስላል
ከነዳጅ ጋር. እንሂድ፣ እንሂድ፣ እንሂድ።

809
01:01:40,522 --> 01:01:42,394
በል እንጂ! በል እንጂ! በል እንጂ! እንሂድ!

810
01:01:42,437 --> 01:01:46,311
እንሂድ! በል እንጂ! በል እንጂ! በል እንጂ!
በል እንጂ! በል እንጂ! በል እንጂ!

811
01:01:46,354 --> 01:01:49,662
ምን ችግር ነበረብህ?

812
01:01:49,706 --> 01:01:52,752
አዝናለሁ። ደነገጥኩኝ።
አንችልም በማለት።

813
01:01:52,796 --> 01:01:54,332
እና ከዚያ አፈነዳት ...

814
01:01:54,375 --> 01:01:56,277
በእኔ ላይ ምን ችግር እንዳለብኝ አላውቅም፣ እሺ?
ፈራሁ!

815
01:01:56,321 --> 01:01:59,672
አዎ, ፈርተሃል, በጣም ጥሩ! -አዝናለሁ!
ህይወትህን ለማዳን እየሞከርኩ ነበር።

816
01:01:59,716 --> 01:02:01,805
ሰብአዊነት ።

817
01:02:10,901 --> 01:02:12,432
እሺ

818
01:02:14,774 --> 01:02:17,995
የኮሮነር ቢሮ
ሎስ አንጀለስ አካሉን ለይቷል

819
01:02:18,038 --> 01:02:22,956
ውስጥ የተገደለችው ሴት
ባለፈው ማክሰኞ.

820
01:02:23,000 --> 01:02:26,046
ፖሊስ እንዳለው ስለ ነው
የ 20 ዓመቷ ሶፊ አረንጓዴ

821
01:02:26,090 --> 01:02:28,657
በፓርኩ ውስጥ የተቀመጠው
መኪና በቫን ኑይስ ጎዳና

822
01:02:28,701 --> 01:02:32,226
ሲጠጋት
ያልታወቀ ወንጀለኛ እና እሳቱን አስነሳ።

823
01:02:32,270 --> 01:02:33,880
LA የእሳት አደጋ ተከላካዮች ሲሆኑ
ወንጀሉ በተፈጸመበት ቦታ ደረሰ

824
01:02:33,924 --> 01:02:37,362
የሚስ ግሪን መኪና አገኙ
ሙሉ በሙሉ የተቃጠለ.

825
01:02:37,405 --> 01:02:39,843
እሳቱ ከተቃጠለ በኋላ ብቻ ነው

826
01:02:39,886 --> 01:02:43,020
በመኪናው ውስጥ አስከሬን እንዳለ አወቁ።

827
01:02:43,063 --> 01:02:45,544
እንደ ፓቶሎጂስት ዘገባ ከሆነ እ.ኤ.አ.

828
01:02:45,587 --> 01:02:48,416
ጥቅም ላይ የዋለው የጥርስ ካርቶን ለመሥራት ነው
የ Miss Greenን አካል ለይቷል

829
01:02:48,460 --> 01:02:50,636
ምክንያቱም ሙሉ በሙሉ ተቃጥሏል.

830
01:02:50,679 --> 01:02:53,160
ፖሊስ እስካሁን አላደረገም
የእሳቱን መንስኤ ይወስኑ.

831
01:02:53,204 --> 01:02:56,076
ሆኖም ጋዜጠኞቹ ነግረውናል...
- ደህና ፣ ደህና።

832
01:02:57,208 --> 01:03:00,907
አልቋል። ጥሩ፧
- አልቋል።

833
01:03:10,134 --> 01:03:12,571
ይህ ዶክተር ቤክ ነው።

834
01:03:12,614 --> 01:03:16,096
ዶክተር ቤክ. ይህ መርማሪ ወጣት ነው።
ከፎኒክስ ሜትሮ.

835
01:03:16,140 --> 01:03:19,186
እንዴት ነህ ዛሬ፧
-ደህና ነኝ።

836
01:03:19,230 --> 01:03:21,841
ምን ላድርግለወት፧
- እርግጠኛ ነኝ ዜናውን ሰምተሃል።

837
01:03:21,885 --> 01:03:25,845
ሶፊ አረንጓዴ ተገኘች።
በ LA ውስጥ ማክሰኞ ምሽት ተገደለ.

838
01:03:25,889 --> 01:03:27,847
አይ፣ አልሰማሁም።

839
01:03:27,891 --> 01:03:30,197
ጥቂቶቹን ልንጠይቅህ ወደድን
ጥያቄዎች ፣ ያ ደህና ከሆነ።

840
01:03:30,241 --> 01:03:32,721
ምን ትላለህ ፣ ሂድ ፣
ስንት ሰዓት?

841
01:03:33,897 --> 01:03:35,472
እርግጥ ነው፣ ሂድ።
እዚህ እሆናለሁ.

842
01:03:44,908 --> 01:03:48,172
ዶክተር ቤክ!

843
01:03:48,215 --> 01:03:52,002
ይህ መርማሪዎች ያንግ እና ሳንድለር ናቸው።
- ሄይ እዚህ አሉ።

844
01:03:54,482 --> 01:03:58,095
አልበርት ፖሊሶቹ በሩ ላይ ናቸው።
- እሺ. በአንድ ደቂቃ ውስጥ ውጣ.

845
01:04:07,756 --> 01:04:09,280
ተዘጋጅተካል፧

846
01:04:09,323 --> 01:04:12,892
አልፈራም። አዎ ብለው አልጠየቁም።
ያናግሩኛል አይደል?

847
01:04:12,936 --> 01:04:14,894
አይደለም. ግን እዚያ እፈልግሃለሁ።

848
01:04:14,938 --> 01:04:17,418
አዎ፣ እኔ መሆኔ ግን ጥሩ አይደለም።
እኔ ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ነኝ.

849
01:04:17,462 --> 01:04:20,073
Duo

850
01:04:20,117 --> 01:04:21,858
እሺ፣ እነሆ፣ እዚህ እቆያለሁ እና አዳምጣለሁ።

851
01:04:21,901 --> 01:04:24,686
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ፣ ይደውሉልኝ ፣
እና እኔ እሆናለሁ ፣ እሺ?

852
01:04:24,730 --> 01:04:26,950
ዶክተር ቤክ ቤት ነህ?

853
01:04:26,993 --> 01:04:29,909
እባካችሁ ፍቅር.
ከእነሱ ጋር ለመነጋገር ዝግጁ አይደለሁም።

854
01:04:29,953 --> 01:04:32,129
አባክሽን። አባክሽን። ጥሩ።

855
01:04:34,609 --> 01:04:36,110
ጥሩ።

856
01:04:40,528 --> 01:04:42,487
በትክክል እንዴት ተገደለ?

857
01:04:42,530 --> 01:04:45,446
ብዙ ጊዜ በጥይት ተመታለች።
እና መኪናዋ ተቃጥሏል።

858
01:04:45,490 --> 01:04:47,405
አምላኬ። በጣም አስከፊ ነው።

859
01:04:47,448 --> 01:04:50,277
በትክክል ካስታወስኩኝ
በሙከራዎ ላይ

860
01:04:50,321 --> 01:04:54,499
ለመዋሸት ሞከርክ አላለችም?
ፈንጂዎቿን በመኪናዋ ውስጥ ማስገባት?

861
01:04:54,542 --> 01:04:58,242
ታውቃለህ ብዙ ተናግራለች።
የዚያ ... እውነት አይደለም.

862
01:04:58,285 --> 01:05:00,200
አዎ፣ ግን እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው።

863
01:05:00,244 --> 01:05:03,638
መጀመሪያ የተከሰሱት በውሸትዋ ነው።
ፈንጂዎቿን በመኪናዋ ውስጥ በማስገባት።

864
01:05:03,682 --> 01:05:07,555
እና ከዚያ ፣ ባለፈው ማክሰኞ ፣
ሶፊ ተገድላለች። በዚህ ጊዜ በእውነት።

865
01:05:07,599 --> 01:05:09,209
መኪናዋም ተቃጥሏል።

866
01:05:10,210 --> 01:05:12,604
ዕድሉ ምን ያህል ነው?
- ማን ያውቃል?

867
01:05:12,647 --> 01:05:16,390
ኢየሱስ፣ ምናልባት አንድ ከሚሊዮን ጋር ሲነጻጸር።

868
01:05:27,010 --> 01:05:30,839
ባለፈው ማክሰኞ የት ነበርክ? - እዚህ.
ቤት ውስጥ። - ያንን ማረጋገጥ የሚችል አለ?

869
01:05:30,883 --> 01:05:32,972
ሜሊሳ
ከእኔ ጋር ነበረች።

870
01:05:33,016 --> 01:05:35,366
ሜሊሳ ማን ናት?
ያ። እሷ...

871
01:05:35,409 --> 01:05:39,544
የ20 አመት ተማሪ
ከእናንተ ጋር የሚተኛ.

872
01:05:39,587 --> 01:05:41,981
ከወጣት ሴቶች ጋር የሆነ ነገር አለህ
ትክክል ዶክተር?

873
01:05:42,025 --> 01:05:45,071
አንጸባራቂ! እርዳኝ! ተነስቻለሁ!

874
01:05:46,638 --> 01:05:48,213
አንጸባራቂ!

875
01:05:50,033 --> 01:05:52,165
እርዳኝ! ተነስቻለሁ!

876
01:05:57,605 --> 01:06:01,435
አንጸባራቂ! አድነኝ!

877
01:06:01,479 --> 01:06:02,984
እናት ሳሙና.

878
01:06:05,048 --> 01:06:06,549
እባክህ እርዳኝ.

879
01:06:09,661 --> 01:06:12,011
አምላኬ።
- እብድ ነው!

880
01:06:12,055 --> 01:06:15,841
ሊገድለኝ ሞከረ።
- ሜሊሳ ፣ ለምን ታደርጋለች?

881
01:06:15,884 --> 01:06:17,390
ጠብቅ። ያንን አደረግሁ?

882
01:06:19,888 --> 01:06:22,717
ዶክተር አልበርት ቤክ፣
ታስረሃል።

883
01:06:25,503 --> 01:06:28,854
ሰላም ነው፧ - አላውቅም።
ተከተሉት። ማጠናከሪያ ይባላል።

884
01:06:28,897 --> 01:06:30,429
ይህ መርማሪ ወጣት ነው።

885
01:07:22,734 --> 01:07:24,562
ለምን እንዲህ አደረገችኝ?

886
01:07:25,737 --> 01:07:27,391
ስለዚህ? ስለዚህ? ስለዚህ?

887
01:07:28,435 --> 01:07:29,936
ነገርኩሽ።

888
01:07:49,978 --> 01:07:52,459
እሱ እንደሆነ መጠየቅ ጀመርኩ።
ከላይ ከተጠቀሱት መካከል አንዳንዶቹ እውነት ናቸው.

889
01:07:53,939 --> 01:07:56,376
ለምሳሌ, ከሆነ
በእውነት ሶፊን ታግታለች።

890
01:07:56,420 --> 01:07:59,988
እና ... አላውቅም ... ሙሉ ለሙሉ ተለውጧል
እና ሌላ ሰው ሆነ።

891
01:08:00,032 --> 01:08:03,601
እና መጮህ እና መጮህ ጀመረኝ ...
- ምንም አይደለም.

892
01:08:03,644 --> 01:08:05,211
ቀስ ብሎ።

893
01:08:06,212 --> 01:08:07,792
እና ከዚያ ...

894
01:08:08,954 --> 01:08:13,176
አስሮ ደፈረኝ፣ በተግባር።

895
01:08:13,219 --> 01:08:15,787
በግንኙነት ውስጥ እንደሆንን አውቃለሁ ፣

896
01:08:15,830 --> 01:08:17,702
እወደዋለሁ አልኩት።

897
01:08:17,745 --> 01:08:21,619
ግን ወሲብ እንደማልፈልግ ስነግረው
እሱ ... መስማት አልፈለገም።

898
01:08:21,662 --> 01:08:24,187
የለም ማለት አይደለም። - በትክክል።

899
01:08:24,230 --> 01:08:29,061
እና ከዚያ እያንቀጠቀጠ እና እየተንቀጠቀጠ ቀጠለ
ሶፊን እንዴት እንደሚገድል.

900
01:08:29,105 --> 01:08:32,891
እሱን ካልሰማሁት
ጡቶቼን ወይም ሌላ ነገር ለመቁረጥ.

901
01:08:32,934 --> 01:08:34,510
የማይታመን።

902
01:08:35,676 --> 01:08:38,897
ይህንን ከአልጋው ስር አገኘነው።
ታውቃለሕ ወይ፧

903
01:08:38,940 --> 01:08:43,423
አዎ፣ ያንን ተጠቅሞበታል ብዬ አስባለሁ።
የሳይንስ ፕሮጀክት ወይም የሆነ ነገር.

904
01:08:43,467 --> 01:08:46,383
አላውቅም። አልነገረኝም።
በእውነቱ ምንድን ነው.

905
01:08:46,426 --> 01:08:48,211
ምንድነው ይሄ፧ -ሲ-4.

906
01:08:48,254 --> 01:08:51,083
Dynamite ግንባታ
ከርቀት ፍንዳታ ጋር.

907
01:08:51,127 --> 01:08:53,085
የሚያስፈልግህ ነገር ሁሉ
ቦምብ ለመሥራት.

908
01:08:53,129 --> 01:08:56,044
እንዴት እንደሆነ ያብራራል።
የሶፊያ መኪና ተቃጥሏል።

909
01:08:56,088 --> 01:08:59,047
እሱ ባሰበበት ቦታ ተናግሯል?
ሶፊ ከገደለው በኋላ?

910
01:08:59,091 --> 01:09:01,093
ለምሳሌ፡-
ወደ ሜክሲኮ መመለስ ወይም ...

911
01:09:01,137 --> 01:09:05,315
ቁጥር አይደለም.
እንደዚህ ያለ ነገር የለም።

912
01:09:06,968 --> 01:09:08,535
አንድ ሰው እንደሚያውቅ ስታስብ...

913
01:09:09,928 --> 01:09:12,278
ፍቅር ምን እንደሆነ ታውቃለች ብላ ስታስብ...

914
01:09:12,322 --> 01:09:14,889
ቦይ
ማን ደደብ ነኝ.

915
01:09:15,934 --> 01:09:18,154
አትጨነቅ.
ያንን ባለጌ እናገኘዋለን።

916
01:09:33,081 --> 01:09:36,302
ታዋቂ ሰው
በልብ ቀዶ ጥገና ዓለም ውስጥ

917
01:09:36,346 --> 01:09:39,175
የመንግስት የእስር ማዘዣ ኢላማ ነው።

918
01:09:39,218 --> 01:09:41,699
ዶ/ር አልበርት ቤክ በግድያ ይፈለግ ነበር።

919
01:09:41,742 --> 01:09:43,701
የ20 አመት የህክምና ተማሪ

920
01:09:43,744 --> 01:09:47,661
አስክሬኑ ተቃጥሎ የተገኘው
ባለፈው ሳምንት መኪና በ LA.

921
01:09:47,705 --> 01:09:50,490
ዶክተር ቤክ ለመጨረሻ ጊዜ ታይቷል
በፎኒክስ ውስጥ ባለው ጎጆ ውስጥ

922
01:09:50,534 --> 01:09:52,449
የአካባቢው ፖሊስ የተገኘበት

923
01:09:52,492 --> 01:09:56,104
ሌላ የሕክምና ተማሪ ለመያዝ
ለብዙ ሳምንታት ታግተው ይገኛሉ።

924
01:09:56,148 --> 01:09:59,673
የታጠቀ እና አደገኛ እንደሆነ ይቆጠራል.
ይህ ለሁለተኛ ጊዜ ነው።

925
01:09:59,717 --> 01:10:03,460
ዶ/ር ቤክ የከሰሱት።
የ Miss Greenን ግድያ ይሞክሩ።

926
01:10:03,503 --> 01:10:06,941
አንድ ሰው ቢመጣስ
ቤት ውስጥ እና አሰረው ...

927
01:10:07,942 --> 01:10:11,250
መቼ ነው የወረድኩት?

928
01:10:11,294 --> 01:10:14,427
በእውነቱ አያምኑም ፣
አይደል ሰው?

929
01:10:14,471 --> 01:10:16,037
ማለቴ ፍቅር ደደብ ያደርግሃል ይላሉ።

930
01:10:16,081 --> 01:10:19,127
ነገር ግን በእርስዎ ጉዳይ ላይ ነው
ፍጹም ደደብ።

931
01:10:19,171 --> 01:10:23,044
ትወደኛለች ሰው። አውቃለሁ።
አንተ እንኳን እንዲህ አልክ።

932
01:10:23,088 --> 01:10:25,133
እሷም አታለላችኝ ወዳጄ።

933
01:10:25,177 --> 01:10:28,876
ልደውልላት እፈልጋለሁ።
እንደገና ላያት እፈልጋለሁ።

934
01:10:28,920 --> 01:10:31,139
አይደለም! መራቅ ነው።

935
01:10:31,183 --> 01:10:33,490
እና ከዚህች ሀገር አምልጡ
ምን ይገርማል...

936
01:10:33,533 --> 01:10:36,449
እንዲህ ማለት ቀላል ይሆንልሃል።
ግን አያገኘውም, የበለጠ ነው.

937
01:10:36,493 --> 01:10:40,540
ማንም፣ ማንም አልወደደኝም።
እሷ እንዳለች.

938
01:10:40,584 --> 01:10:43,935
አስመስላ ስለነበር ነው።
ከሰሰችህ ወዳጄ።

939
01:10:43,978 --> 01:10:46,851
እንደሌሎቹ አይደለም ብለሃል።
ልክ ነህ።

940
01:10:46,894 --> 01:10:48,456
የባሰች ነች።

941
01:10:48,500 --> 01:10:51,943
እኔ ግን... ነበርኩ።
ከእሷ ጋር በጣም ደስተኛ ነኝ.

942
01:10:56,643 --> 01:11:00,386
በእናንተ መካከል በእርግጥ ምን ሆነ?
- አላውቅም።

943
01:11:00,430 --> 01:11:03,084
ረጅም ታሪክ ነው። ግን ቸኩያለሁ
የሆነ ነገር አድርግ እሺ?

944
01:11:03,128 --> 01:11:06,392
በኋላ እነግራችኋለሁ። -ጥሩ። ይደውሉ
እና በኋላ. - በማየቴ ጥሩ ነበር።

945
01:11:06,436 --> 01:11:09,569
በህና ሁን።

946
01:12:29,867 --> 01:12:31,411
ሄይ

947
01:12:32,870 --> 01:12:35,220
እኔ ነኝ። - እንዴት ሄደ?

948
01:12:35,263 --> 01:12:36,874
ደህና, እኔ እንደማስበው.

949
01:12:36,917 --> 01:12:40,834
የሚያስፈልገንን ሁሉ አመጣሁ።
እና በጣም ጥሩ ይመልከቱ።

950
01:12:40,878 --> 01:12:43,010
እንድሄድ ስለፈቀድክ አመሰግናለሁ
እዚህ ለመቆየት.

951
01:12:43,054 --> 01:12:45,361
እርግጥ ነው። በማንኛውም ጊዜ።
የአክስቴ እና የአክስቴ ቤት ነው።

952
01:12:45,404 --> 01:12:48,625
እና እነሱ ሁል ጊዜ በመንገድ ላይ ናቸው ፣
ስለዚህ ችግር አይደለም.

953
01:12:48,668 --> 01:12:50,453
ወዲያው እመለሳለሁ።

954
01:13:03,988 --> 01:13:06,860
ጥሩ ይመስለኛል። እስኪ ልየው።
- እና? ጥሩ ይመስላል።

955
01:13:12,475 --> 01:13:16,261
ያ። ያለብኝ ይመስለኛል...

956
01:13:18,959 --> 01:13:21,440
አስተማሪ ትመስላለች።
ምን ታውቃለህ?

957
01:13:35,454 --> 01:13:38,457
ልዕልት ትመስላለች። ተወ።
ኤልዛ ትመስላለች።

958
01:13:38,501 --> 01:13:40,807
ያ።
ያንን እወስዳለሁ.

959
01:13:46,987 --> 01:13:48,567
ያ መሆን አለበት።

960
01:13:57,128 --> 01:13:58,999
ሶፊ ግሪን ሞታለች።

961
01:14:01,045 --> 01:14:04,396
እርግጥ ነው።
ጠፋን � 

962
01:14:05,658 --> 01:14:07,190
እና አንተ ለእኔ።

963
01:14:09,880 --> 01:14:13,927
ምክንያቱም ማልቀስ አትጀምር
ሜካፕሽን ማስተካከል አለብኝ፣ እሺ?

964
01:14:13,971 --> 01:14:15,799
እሺ እሺ

965
01:14:18,236 --> 01:14:21,805
ተርበሃል? እየሞትኩ ነው።
- ምሳ እናዘጋጃለን.

966
01:14:30,161 --> 01:14:33,077
ሜሊሳ አስተያየትህን እፈልጋለሁ።

967
01:14:35,819 --> 01:14:37,516
ይህን ጥላ አልወደውም።

968
01:14:37,560 --> 01:14:41,128
መሆን የለመደው።

969
01:14:45,002 --> 01:14:47,526
አልዋሽም።
እወዳለሁ...

970
01:14:47,570 --> 01:14:51,269
ሜሊሳ!
- ሶፊ? ሰላም ነው፧

971
01:14:51,312 --> 01:14:52,879
ጠብቅ።

972
01:14:52,923 --> 01:14:58,537
ስለዚህ, ለምን እንደሆነ ይገባኛል
ሶፊ ትጠላዋለች። ተረድቷል።

973
01:14:58,581 --> 01:15:02,541
ያደረኩት ስለምወድህ ብቻ ነው።
- በቃ ልቀቃት። - ለምን እንዲህ አደረግክ?

974
01:15:02,585 --> 01:15:04,325
ለምን እንዲህ አደረግክ?

975
01:15:04,369 --> 01:15:07,067
መልሱልኝ! ወይም ትሞታለች።

976
01:15:09,766 --> 01:15:11,376
እኔ እና ሶፊ...

977
01:15:11,419 --> 01:15:15,032
እኔ እና ሶፊ የቅርብ ጓደኛሞች ነን
ከስድስት አመት ጀምሮ.

978
01:15:15,075 --> 01:15:18,296
ቤተሰቦቼ ቢሄዱም
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ስጀምር LA

979
01:15:18,339 --> 01:15:20,298
ሁሌም እንደ እህት ነው የምቆጥራት።

980
01:15:22,474 --> 01:15:25,564
ፍርድ ቤትዋን ካጣች በኋላ
በአንተ ላይ ወደ እኔ መጣች

981
01:15:25,608 --> 01:15:28,698
እርዳታ ጠየቀችኝ።
በርግጥ ተስማማሁ።

982
01:15:29,916 --> 01:15:32,702
በይነመረቡን ፈለግን።
እና ቦምብ እንዴት እንደሚሰራ ተማረ.

983
01:15:32,745 --> 01:15:34,355
በእውነቱ ቀላል ነው።

984
01:15:34,399 --> 01:15:37,881
ከላብራቶሪ ውስጥ ሌዩን ወሰድኩ።
አናቶሚ ከህክምና ትምህርት ቤት.

985
01:15:37,924 --> 01:15:40,318
እንዳትገድላትም እየለመንኩህ።

986
01:15:40,361 --> 01:15:43,277
ሶፊ ሌ
ከመኪናው ጎማ ጀርባ.

987
01:15:43,321 --> 01:15:45,062
እና ከዚያ ቦንቡን አዘጋጀች።

988
01:15:47,020 --> 01:15:49,545
ሜሊሳ ፣ እዚህ ምን እየሰራች ነው? -ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

989
01:15:52,330 --> 01:15:53,940
ሶፊ ማንቂያውን አዘጋጀች

990
01:15:53,984 --> 01:15:56,595
እና ይህ እኔ በታንክ ውስጥ መተኮስኩን የሚያሳይ ምልክት ነበር።

991
01:16:00,947 --> 01:16:03,167
ታንኩን መታው ይመስለኛል።
እንሂድ! እንሂድ!.

992
01:16:03,210 --> 01:16:07,040
ብልህ። - ሰላም
እኔ እና አንተ ሽጉጥ እየሮጥን ነበር

993
01:16:07,084 --> 01:16:10,043
ሶፊ አንድ ተበደረች።
ከማኑዋሎችዎ፣ ዶ/ር ቤክ

994
01:16:10,087 --> 01:16:14,047
በቤተሰብ ጓደኛ እርዳታ ፣
ወደ መርማሪው ቢሮ ገባች

995
01:16:14,091 --> 01:16:15,627
ወደ ኮምፒተር ሄደ ፣

996
01:16:15,671 --> 01:16:18,269
እና የጥርስ ሕመም እንዳለባት አረጋግጣለች
የካርቶን ጀርባ ከእሷ ጋር ይጣጣማል.

997
01:16:19,792 --> 01:16:22,142
ሶፊ እንዴት ነህ ነግራኛለች።
ከሁለት አመት በፊት ታስሮ ነበር,

998
01:16:22,186 --> 01:16:24,231
እኔም እንዲሁ አደረግሁ።

999
01:16:31,412 --> 01:16:33,240
ለምን ማንነቱን ይለውጣል?

1000
01:16:33,284 --> 01:16:35,939
በግድያ ወንጀል ልንከሰስህ አንችልም።

1001
01:16:35,982 --> 01:16:37,680
ተጎጂው በህይወት ካለ አይደል?

1002
01:16:37,723 --> 01:16:40,117
ስለዚህ ሶፊ ወጪ ያደርጋል
ቀሪ ሕይወታቸው ተደብቋል

1003
01:16:40,160 --> 01:16:42,206
እስር ቤት ውስጥ አንተን ለመበስበስ.

1004
01:16:42,249 --> 01:16:44,643
እና ይህን ሁሉ አደረግህ

1005
01:16:44,687 --> 01:16:49,213
ምክንያቱም እሷ የቅርብ ጓደኛህ ነች።

1006
01:16:49,256 --> 01:16:51,128
እና ሌላ ምክንያት አለ.

1007
01:16:51,171 --> 01:16:53,957
ያደረኩት ምክኒያት ነው።
አንድ ጊዜ ዶክተር እሆናለሁ

1008
01:16:54,000 --> 01:16:55,915
እና ሙያዬን ታዋርዳለህ።

1009
01:16:55,959 --> 01:16:58,614
እንዲህ ማለት አልነበረብህም።

1010
01:17:40,264 --> 01:17:43,180
እንኳን ወደ ካርዲዮሎጂ ሥርዓት 101-ቢ በደህና መጡ።

1011
01:17:43,223 --> 01:17:46,923
እኔ ዶክተር አልበርት ቤክ ነኝ።
እና ዛሬ እናደርጋለን

1012
01:17:46,966 --> 01:17:49,490
ድርብ የልብ መተካት ያከናውኑ.

1013
01:17:49,534 --> 01:17:52,972
እነዚህ ለምን እንደሆኑ እንነጋገር
ዛሬ ቀዶ ጥገና የሚያደርጉ ልጃገረዶች.

1014
01:17:53,016 --> 01:17:57,847
በተግባር ሁለቱም ሴቶች ይሠቃያሉ
ልብ "ተንኮለኛ" ተብሎ የሚጠራው.

1015
01:17:57,890 --> 01:17:59,675
ካርዲዮ ማለት "ልብ" ማለት ነው.
እርግጥ ነው.

1016
01:17:59,718 --> 01:18:03,896
እና "ስድብ" ማለት
እና...

1017
01:18:03,940 --> 01:18:06,333
ክህደት...
ላይ ሬኢኖ

1018
01:18:06,377 --> 01:18:09,249
እነዚህ ልጃገረዶች ናቸው
በክፉ ልብ የተወለደ።

1019
01:18:09,293 --> 01:18:13,689
ደህና, ዛሬ እቆርጣለሁ
የጡት አጥንታቸው፣

1020
01:18:13,732 --> 01:18:16,779
ደረታቸውን ይክፈቱ
እና በቀዶ ጥገና ያስወግዱ

1021
01:18:16,822 --> 01:18:20,739
ልባቸው።
እፈውሳቸዋለሁ።

1022
01:18:20,783 --> 01:18:25,701
ስለዚህ እንዴት እንፈውሳለን
ተንኮለኛ ልብ ዶክተር ቤክ?

1023
01:18:26,789 --> 01:18:28,320
አንድ ሰው?

1024
01:18:30,096 --> 01:18:31,689
ማንም?

1025
01:18:31,732 --> 01:18:36,059
ፍቅራቸውን ሁሉ ሰጣቸው።

1026
01:18:36,102 --> 01:18:38,148
ልቦቻቸውም ሲሆኑ
እንደገና እውን መሆን ፣

1027
01:18:38,191 --> 01:18:41,804
የተተከለው ሜሊሲኖ
ንፁህ ልብ ወደ ሶፊያ አካል።

1028
01:18:41,847 --> 01:18:46,373
ምክንያቱም ማንም አላደረገም
ሜሊሳን አልወደደውም።

1029
01:18:49,333 --> 01:18:54,120
እና ከዚያ ሶፊያን እተክላለሁ።
ንጹህ ልብ ወደ ሜሊሳ አካል.

1030
01:18:54,164 --> 01:18:57,950
ምክንያቱም እኔ ሶፊ እንደሆንኩ አውቃለሁ
ህይወቷን ለማዳን አመሰግናለሁ ።

1031
01:18:57,994 --> 01:19:02,215
በመጨረሻም, ሁለቱም ጤናማ ሲሆኑ
ልቦች ከሁለቱም አካላት ተቀባይነት አላቸው ፣

1032
01:19:02,259 --> 01:19:07,873
ሶፊ እና ሜሊሳ
ያለ ምንም ቅድመ ሁኔታ ትወደኛለች።

1033
01:19:07,917 --> 01:19:11,137
ሦስታችንም እናደርጋለን
ለዘላለም በደስታ ለመኖር

1034
01:19:11,181 --> 01:19:14,706
በኔ ጎጆ ውስጥ
Cabo ሳን ሉካስ ውስጥ.

1035
01:19:20,233 --> 01:19:23,802
እሺ አሁን ጊዜው ነው።
ለሜሊሳ ማደንዘዣ ለመስጠት

1036
01:19:23,846 --> 01:19:26,413
ስለዚህ ሙሉ በሙሉ ይተኛል
የልብ ማስወገድ

1037
01:19:26,457 --> 01:19:28,894
ከደረቷ.

1038
01:19:28,938 --> 01:19:31,723
ጠብቅ። አዝናለሁ።

1039
01:19:31,767 --> 01:19:35,292
ይቅርታ እሺ?
- አይ ፣ አታዝኑም።

1040
01:19:35,335 --> 01:19:38,904
እና አሳውቀኝ። - ሶፊ እኔ
እንድከዳህ አስገደደኝ, እምላለሁ.

1041
01:19:38,948 --> 01:19:40,993
አይ አይደለም.

1042
01:19:41,037 --> 01:19:43,909
አይ፣ እኔ ብቻ... መምራት እፈልጋለሁ
እንደገና ከእርስዎ ጋር ፍቅር.

1043
01:19:43,953 --> 01:19:45,911
እንደ አንተ የወደደኝ የለም።

1044
01:19:45,955 --> 01:19:48,784
ታዲያ ልታስፈታኝ ትፈልጋለህ?

1045
01:19:48,827 --> 01:19:51,743
እና ወደ መኝታ ክፍል ውሰደኝ
ክፍል እና እንደ ቀድሞው ይወደኛል?

1046
01:19:51,787 --> 01:19:54,354
ሁ.
-አመሰግናለሁ።

1047
01:19:54,398 --> 01:19:57,357
ከቀዶ ጥገና በኋላ.

1048
01:20:00,360 --> 01:20:01,927
አምላኬ።

1049
01:20:10,544 --> 01:20:12,198
911. ችግሩ ምንድን ነው?
- ኡፖሞ! ፖሊስ ላክ!

1050
01:20:13,112 --> 01:20:15,375
ሊገድለኝ እየሞከረ ነው!

1051
01:20:33,916 --> 01:20:37,441
ሜሊሳ የት እንዳለሽ አውቃለሁ።

1052
01:20:37,484 --> 01:20:40,836
በጣም ታምመሃል ፣
ግን ሊታከም ይችላል ፣

1053
01:20:40,879 --> 01:20:43,664
እንዳጥብህ ከፈቀድክልኝ።

1054
01:20:43,708 --> 01:20:47,538
እጅህን ስጠኝ...
እና ለቀዶ ጥገና እንሄዳለን.

1055
01:20:50,933 --> 01:20:54,066
አልታመምኩም።
አንተ ነህ።

1056
01:21:21,093 --> 01:21:24,836
በፍጥነት። ዶ/ር አልበርት ቤክ ነው።
መኝታ ክፍል ውስጥ ነው። በዚያ መንገድ.

1057
01:21:24,880 --> 01:21:26,381
በዚያ መንገድ.

1058
01:21:35,281 --> 01:21:37,675
ሸሸ? እንዴት ነህ
እንዲያልፋችሁ?

1059
01:21:37,718 --> 01:21:41,635
ሜሊሳ ተረጋጋ። - ታግደናል።
በአገሪቱ ውስጥ ያሉ ሁሉም ዋና ዋና መንገዶች።

1060
01:21:41,679 --> 01:21:43,637
አትጨነቅ.
- እናገኘዋለን.

1061
01:21:43,681 --> 01:21:46,205
እና ወጪውን ያረጋግጡ
ቀሪ ህይወቱ በእስር ቤት።

1062
01:21:46,249 --> 01:21:48,425
ያ። እርግጥ ነው።

1063
01:21:49,992 --> 01:21:51,994
ባለፈው ጊዜ ተናግረሃል።

1064
01:21:52,037 --> 01:21:55,388
ለመጨረሻ ጊዜ መርማሪ
እኔና ሳንድለር በጉዳዩ ላይ አልሠራንም።

1065
01:21:55,432 --> 01:21:58,652
አሁን እናደርጋለን. - ይቅርታ እመቤቴ።
ስምህን አናውቅም።

1066
01:21:58,696 --> 01:22:00,480
እኔ እንደዚህ...

1067
01:22:00,524 --> 01:22:03,744
ሱዛን. ሱዛን ብራውን.

1068
01:22:03,788 --> 01:22:07,357
የምታውቀኝ ትመስለኛለህ።
- በእርግጥ ነው.

1069
01:22:13,102 --> 01:22:14,930
እርስዎ ሶፊ አረንጓዴ ነዎት።

1070
01:22:17,019 --> 01:22:19,108
መሞት የለብህም?

1071
01:22:19,151 --> 01:22:22,981
እንግዲህ ተመልከት፣
ነገሮች የቆሙት በዚህ መንገድ ነው።

1072
01:22:50,269 --> 01:22:52,358
አሁንም ሊሠራ የሚችል ይመስለኛል.

1073
01:22:56,101 --> 01:22:57,711
መኪናውን አቁም.

1074
01:23:07,504 --> 01:23:10,898
እነዚህ ልጃገረዶች ሁሉም አልቀዋል
ስህተት ፣ ሰው!

1075
01:23:10,942 --> 01:23:15,642
አይመስለኝም። ይመስለኛል
ልምድ የሌላቸው ብቻ እንደሆኑ.

1076
01:23:15,686 --> 01:23:19,211
አትችልም።
- አይ, አይ, አዳምጥ. ጉዳይ።

1077
01:23:20,082 --> 01:23:22,214
ተመልከት። ጉዳይ።

1078
01:23:22,258 --> 01:23:26,392
አንዴ ሲገናኙኝ።
ትወደኛለች።

1079
01:23:26,436 --> 01:23:29,004
እንደሚያደርግ አውቃለሁ።
- �ምን ሊሆን ነው ግን��?

1080
01:23:29,047 --> 01:23:31,397
በዚህ ውስጥ ስንት ጊዜ ማለፍ አለባት?

1081
01:23:31,441 --> 01:23:33,138
ስንት ሴት ነሽ
አንድ ሰው ለመግደል መሞከር አለበት

1082
01:23:33,182 --> 01:23:35,923
ከመገንዘቡ በፊት
መወገድ አለባቸው?

1083
01:23:35,967 --> 01:23:37,473
እና ስለ ወጣት ልጃገረዶች ብቻ አልናገርም።

1084
01:23:37,516 --> 01:23:40,493
ለሴቶች ሁሉ እናንተ ጥበበኞች።

1085
01:23:40,537 --> 01:23:43,453
አቅም የለህም።
ከ�� ጋር በተያያዘ መሆን

1086
01:23:43,496 --> 01:23:46,804
ለራስህ ውለታ አድርግ።
በእውነቱ ፣ ለሁሉም ሰው ውለታ ያድርጉ።

1087
01:23:46,847 --> 01:23:48,893
በኮስታ ሪካ የባህር ዳርቻ ቤት ይግዙ

1088
01:23:48,936 --> 01:23:51,983
እና በቀሪው ህይወቴ ብቻዬን ኑር።
ትሰማኛለህ?

1089
01:23:52,027 --> 01:23:54,638
ራሱ። እሱ ራሱ።

1090
01:23:54,681 --> 01:23:57,771
ቁርጥራጮች የሉም። አይ ሴት. ማንም የለም።
ገባኝ?

1091
01:23:59,077 --> 01:24:01,906
አላውቅም... ምን ማድረግ እንደምችል አላውቅም።

1092
01:24:01,949 --> 01:24:04,909
ሎ እንደሆነ አውቃለሁ
ጡረታ መውጣት.

1093
01:24:04,952 --> 01:24:08,217
ግን ማድረግ አለበት.
አለበት.

1094
01:24:08,260 --> 01:24:12,699
አይደለም! አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
አይ አይ አይ!

1095
01:24:12,743 --> 01:24:14,397
አይደለም! አይደለም!

1096
01:24:17,922 --> 01:24:21,317
እዚህ ትቼሃለሁ!
ጨርሻለሁ!

1097
01:24:21,360 --> 01:24:25,408
እና እሱ ብቻ ካሰበ
ፍቅርን መተው ፣

1098
01:24:25,451 --> 01:24:27,031
ተሳስቷል ወዳጄ።

1099
01:24:27,074 --> 01:24:29,673
ምክንያቱም እሷ እዛ ነች።
ውዴ እዚያ አለች.

1100
01:24:29,716 --> 01:24:31,240
እና እሷን ያግኙ።

1101
01:24:49,867 --> 01:24:51,956
የበለጠ ፣ የበለጠ ፣ የበለጠ ፣ የበለጠ።